ومنذ تقديم تقريري الماضي إلى مجلس الأمن، التقى ممثلي الشخصي مع السيد متوكل ست مرات. 自从我向安理会提出上一份报告以来，他与穆塔瓦基勒先生举行了六次会谈。
وكان رد السيد متوكل أن الفتوى جار تنفيذها، وأنها مسألة داخلية تستند إلى مبادئ إسلامية صرف. 穆塔瓦基勒先生答复说，这一法令已经在执行，并且说这是一个纯粹涉及伊斯兰信条的国内问题。
كما أجريت محادثات مع وزير خارجية طالبان، وكيل أحمد متوكل، الذي قدم إلى إسلام أباد للقائي. 我还与塔利班外交部长瓦基勒·艾哈迈德·穆塔瓦基勒举行了会谈；他专程到伊斯兰堡与我举行会谈。
فعلى جانب الطالبان عقد خمسة اجتماعات سواء في كابل أو في قندهار مع وزير الخارجية وكيل أحمد متوكل. 在塔利班方面，他在喀布尔或坎大哈与外交部长瓦基勒·艾哈迈德·穆塔瓦基勒先生举行了五次会晤。
كما أن السيد متوكل ذكر مرارا وتكرارا للسيد فاندريل أن نموذج تحديد الهوية المعروض حاليا على مجلس الوزراء قد يتألف من نوع من بطاقات الهوية مما يمكن إبرازه عندما تطلب السلطات ذلك. 穆塔瓦基勒先生反复对本德雷利先生表示，现正由部长理事会决定的身份证明形式很可能是某种身份证，只要当局要求就会随时制作。
مون على إتاحة الفرصة للجنة الأولمبية الدولية للإسهام على نحو أكثر فعالية، عن طريق الألعاب الرياضية، في العمل الهام للأمم المتحدة بصفة مراقب دائم. 埃尔-穆塔瓦基尔女士(国际奥林匹克委员会)(以英语发言)：我代表国际奥林匹克委员会(国际奥委会)感谢大会和潘基文秘书长让国际奥委会有机会作为常驻观察员通过体育为联合国的重要工作做出更有效贡献。
ولكن في أعقاب اجتماع بين ممثلي الشخصي والسيد متوكل، تمكنت الوحدة من مواصلة عملها في خمسة مراكز حضرية كبرى، هي كابل وجلال أباد ومزار شريف وهرات وقندهار، فضلاً عن فايز أباد الواقعة تحت سيطرة الجبهة المتحدة. 但是，在我的个人代表与穆塔瓦基勒先生会谈后，除联合阵线控制下的法扎巴德外，民事股还能够在五个城市中心 -- -- 即喀布尔、贾拉拉巴德、马扎里沙里夫、赫拉特和坎大哈 -- -- 继续活动。
جوال إصدار