بيان مقدم من المجلس الاستشاري لجيل الفضاء، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织空间世代咨询理事会提交的声明
بيان مقدم من المجلس الاستشاري لجيل الفضاء، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织空间世代咨询理事会提交的陈述
والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء ملتزم بتوفير شبكة لطلاب الجامعات وشباب المهنيين في قطاع الفضاء الدولي للتعاون والإسهام بمعارفهم ومهاراتهم الدولية في تعزيز التنمية. 空间世代咨询理事会致力于为大学生和青年专家提供国际空间部门的合作网络，为今后的发展贡献国际知识和技能。
إن المجلس الاستشاري لجيل الفضاء يعزز القدرة الإنتاجية والعمالة والعمل اللائق من خلال المساهمة على نطاق واسع في التنمية التعليمية والمهنية للشباب في جميع أنحاء العالم. 空间世代咨询理事会通过广泛地促进世界各地的年轻人的教育和专业发展来促进生产能力、就业和体面工作。
والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء إذ يدعم برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية يركز على إعداد الجيل التالي من القادة في مجال الفضاء وعلى زيادة الوعي بالفوائد التعليمية والمجتمعية لتكنولوجيا الفضاء. 支持联合国空间应用方案的空间世代咨询理事会注重培养下一代的空间领导人，提高人们对空间技术对教育和社会的好处的认识。
وفي إطار برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، فإن برنامج الشباب من أجل النظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل يهدف إلى بيان فوائد النظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل وكيف تستطيع مختلف هذه التطبيقات إفادة اقتصاد أي بلد ومجتمعه. 在空间世代咨询理事会内，青年全球导航卫星系统项目旨在向青年展示全球导航卫星系统的好处，以及此类系统应用使国家经济和社会受益有多么丰富。
ومن خلال المشاركة في الفريق العامل جيم (نشر المعلومات وبناء القدرات) التابع للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل، قامت منظمة الشباب من أجل النظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل بدعم النشاط التعليمي لتطبيقات النظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل بوضع كتيب عن هذه النظم وإعداد ورقات مؤتمرات وملاحظات تعليمية تزود بها شبكة برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية. 通过参加全球导航卫星系统国际委员会工作组C（信息传播和能力建设），青年全球导航卫星系统通过编制手册、会议文件和空间世代咨询理事会网络宣传资料，支持全球导航卫星系统应用的教育外联活动。
جوال إصدار