"育种人员" معنى حيوان يستخدم في الاستيلاد عامل في مجال تربية الاحياء بالاستيلاد متخصص في الانسال أو الاستيلاد مربي
أمثلة
وما فتئت الوكالة تعمل منذ سنوات عديدة مع الدول الأعضاء على التوليد بالطفرة الوراثية لسلالات من محاصيل غذائية رئيسية ذات إنتاجية جيدة جدا في ظروف إيكولوجية مختلفة. 多年来，原子能机构同成员国一道致力于主要粮食作物的突变育种工作，这些作物在不同生态条件下达到了很高产量。
ويخصص أكثر من ربع البرنامج للصحة البشرية؛ وتتضمن المجالات الهامة الأخرى الأغذية والزراعة، وبخاصة توليد السلالات بالطفرة؛ وإدارة التربة وصحة الماشية؛ والطاقة النووية وتحلية المياه؛ والتطبيقات الصناعية مثل إجراء التجارب غير المخربة والتعقيم بالإشعاع؛ وإدارة موارد المياه؛ والسلامة والأمن. 人类健康占该方案的四分之一强；其他重要领域包括食品和农业、特殊突变育种；土壤管理与牲畜健康；核电与海水淡化；无损探伤和放射性消毒等工业应用；水资源管理以及安全保障。
وتشمل المشاريع الوطنية إنشاء أول مركز للعلاج بالأشعة في البلد؛ وإدخال تقنيات الطب النووي في الممارسات السريرية؛ ومراقبة الأثر المتبقي من الأدوية البيطرية؛ وتقنيات النظائر لدراسة أثر الأسمدة الإحيائية وغير العضوية؛ والتوليد بالطفرة الوراثية؛ وإنشاء مختبرات للتجارب غير الإتلافية للتطبيقات الصناعية. 国家项目涉及在该国建立第一个放射治疗中心；在临床实践中引进核医学技术；兽药残留监测；研究生物和无机肥料影响的同位素技术；突变育种；和建立工业用途的非破坏性检测实验室。
ويرحب وفد كينيا بتصميم الوكالة، على نحو ما جرى التشديد عليه في تقرير المدير العام، على مواصلة تطوير العدد المتزايد من التطبيقات النووية السلمية مثل إزالة ملوحة المياه وأساليب تعقيم الحشرات وتربية المحاصيل الزراعية وتغيير خصائصها الوراثية وغير ذلك من التطبيقات في مجال الطب النووي. 肯尼亚代表团欢迎原子能机构如总干事的报告中所强调的那样，决心继续发展越来越多的和平核用途，例如海水脱盐、昆虫不育术、粮食作物的突变育种以及核医药领域的其他应用。
وتنطوي المشاريع على استخدام نظم المراقبة النووية وهيدرولوجيا النظائر المشعة في الإدارة المستدامة لموارد المياه الجوفية، واستمرار القدرة الوطنية على الصيانة والإصلاح، وتحسين الحبوب عن طريق التوليد بالطفرة الوراثية وتوسيع المختبر التعليمي للفيزياء النووية إلى المرحلة الثانية وتعزيز القدرة الوطنية في الفيزياء الطبية. 项目涉及使用核控制系统、可持续管理地下水资源的同位素水文技术、国家在维护、恢复和改良经过突变育种的大豆方面的能力、延长核物理教学实验室至第二阶段、以及加强国家在医学物理方面的能力。
وفي الوقت الحاضر، يتكون برنامج التعاون التقني الجاري من تسعة مشاريع تعنى بإنشاء أول مركز للعلاج بالأشعة، وإدخال تقنيات العلاج النووي في الممارسات الطبية، ومراقبة الأثر المتبقي من الأدوية البيطرية، وتقنيات النظائر المشعة لدراسة آثار الأسمدة الإحيائية وغير العضوية، والتوليد بالطفرة الوراثية وإنشاء مختبرات للتجارب غير الإتلافية للتطبيقات الصناعية. 现在，正在进行的技术合作方案包括九个项目，涉及建立第一个放射治疗中心、在临床中引入核医学技术、兽药残留监测、使用同位素技术研究生物和无机肥料的效果、突变育种以及建立研究工业应用的无损检验实验室。
جوال إصدار