第一庇护国 معنى
"第一庇护国" أمثلة على
أمثلة
- التنقل الثانوي من بلدان اللجوء الأول
从第一庇护国的再次流亡 - 1- تحسين ترتيبات تقاسم المسؤولية لتحمل أعباء بلدان اللجوء الأول
改善分摊第一庇护国负担的责任安排 - 24- ثانياً، هناك مسألة ردود الفعل من جانب بلدان اللجوء الأول.
第二,存在第一庇护国的反应问题。 - وثانيا، هناك مسألة ردود الفعل من جانب بلدان اللجوء الأول.
其次,还有第一庇护国作出响应的问题。 - 1- تحسين ترتيبات تقاسم المسؤولية لتحمل أعباء بلدان اللجوء الأول
改善共同承担第一庇护国负担的分摊责任安排 - لا يمكن لبعض اللاجئين أن يعودوا أو أن يظلوا في بلدان اللجوء الأول.
有些难民不能返回或继续留在第一庇护国。 - تعزيز قدرة بلدان اللجوء الأولى على توفير الحماية الملائمة للاجئين إلى أقاليمها.
加强第一庇护国向在其领土上的难民提供适当保护的能力。 - كما قامت المفوضية بتيسير إعادة توطين نحو 000 40 لاجئ من بلدان اللجوء الأولى.
办事处还为第一庇护国的约4万难民重新安置提供了便利。 - ومن ناحية أخرى، هناك الذين يعبرون لفترة قصيرة فقط عبر بلدان اللجوء الأول قبل وصولهم إلى بلد المقصد النهائي.
也有一些人在第一庇护国短期过境,然后到达最终目的地国。 - وأكد بعض الوفود التمييز بين حركات الانتقال من بلد المنشأ وحركات الانتقال الثانوي من بلدان اللجوء الأول.
有些代表团强调从原籍国移徙和从第一庇护国第二次移徙之间的区别。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5