وقد شارك في هذه الدورة 24 موظفا من الخط الأول في الإدارات الجمركية والمكاتب المركزية. 有24名海关及总事务处的第一线工作人员参加。
وشجعت المقررة الخاصة مراراً وتكراراً على زيادة التعاون بين وكالات دعم الضحايا وموظفي الخط الأمامي(). 特别报告员一再鼓励受害者支助机构与第一线工作人员加强合作。
وقد تم في هذه العملية الوقوف على قدرة رد البلد على حالة طوارئ من هذا القبيل وقدرة موظفي الخط الأول للجمارك المكسيكية. 凭借这次演习可证明本国透过海关第一线工作人员应对这种事故的能力。
ومضى قائلاً إن دول الجماعة الكاريبية تتخذ خطوات لتعزيز قدرة ضباط الشرطة والعاملين على الخطوط الميدانية لمساعدة ضحايا العنف العائلي. 加共体国家正在采取措施加强警官和第一线工作人员援助家庭暴力受害者的能力。
وقد تم تعيين موظفي الخط الأمامي دون اعتبار للجنسانية، وعلى أساس مزايا مثل الوعي لقضايا المرأة والاحترافية. 第一线工作人员的雇用，不论其性别，是基于诸如对妇女问题的认识和专业精神等品质。
وتسهم التعاونيات المالية، بما فيها الاتحادات الائتمانية، في توفير العمالة المباشرة عن طريق توفير الوظائف للموظفين العاديين وللمديرين. 金融合作社，包括信用合作社，通过为第一线工作人员和经理人员提供职位，促进直接就业。
وبالإضافة إلى التدريب المعياري لموظف الإصلاحية، يُطلب إلى الموظفين الميدانيين المشاركة في دورة تدريب نموذجية محورها المرأة تستغرق 10 أيام. 除了对教养官进行标准训练外，还要求第一线工作人员参加为期10天的以妇女为中心的模式化课程。
بيد أن تحقيق التكامل في مجال النماء في مرحلة الطفولة يوفر دافعا قويا لبناء توافق في الآراء ولاتباع نهج أكثر اتساقا فيما بين القطاعات (على سبيل المثال في مجال تدريب العاملين الميدانيين). 幼儿发展一体化为建立共识、在各部门采取更加协调一致的方法（例如第一线工作人员的培训）提供了强大的动力。
وثمة أيضا إبلاغ منتظم ومعزز بين من يوجدون في الخط الأمامي للمشروع، والفريق المعني بتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، واللجنة التوجيهية المعنية بالمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، ولجنة الإدارة. 项目第一线工作人员、公共部门会计准则实施工作组、公共部门会计准则指导委员会和管理委员会之间也保持并加强了定期汇报。
وثمة تدابير أخرى تشمل مشروع قانون خاص لمكافحة الاتجار بالأشخاص، وتدريب القائمين على إنفاذ القوانين وممثلي الادعاء العام والاخصائيين الاجتماعيين وغيرهم من موظفي الخط الأول، وحملة شاملة تستهدف توعية الجماهير. 其他措施包括，制定一个专门法案，打击贩运人口，训练执法人员，检察官、社会工作者和其他第一线工作人员，以及综合全面的公共认识。
جوال إصدار