简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

筹备场地 معنى

يبدو
"筹备场地" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تحضير الموقع
أمثلة
  • تكاليف المساكن الجاهزة CORIMEC 21 متر مربع
    筹备场地 21平方米CORIMEC预制件成本
  • وشُرع بتحضير الموقع في كل من غاو وتمبكتو في نهاية الفترة المالية.
    在本财政期间结束时开始在加奥和通布图筹备场地
  • واستخدمت المعدات الهندسية لإعداد الموقع في أبيي وفي عدد من المواقع الأخرى، بحسب ما تسمح به الظروف على أرض الواقع.
    在阿卜耶伊和其他一些地面条件允许的地方,已动用工程设备来筹备场地
  • وإضافة إلى ذلك، أعدت القوة الأمنية المؤقتة وثائق لتحضير الموقع ومشاريع البنى التحتية في ملكال ولتوسيع ساحة خدمات الطائرات في المطار لاستقبال ثلاث طائرات عمودية هجومية.
    此外,联阿安全部队还为马拉卡勒的筹备场地和基建项目编制了文件,并为扩建机场停机坪以容纳三架攻击直升机编制了文件。
  • وفي هذا الصدد، أود أن أذكِّر السلطات السودانية بأن لدى وكالات وشركاء الأمم المتحدة الاستعداد والقدرة على مساعدتها في التخطيط لعملية نقل الجماعات المحلية بما في ذلك إعداد المواقع وتقديم الخدمات بشكل مناسب.
    在这方面,我要提醒苏丹当局,联合国机构和伙伴愿意并能够协助当局规划社区搬迁进程,包括妥善筹备场地和提供服务。
  • وتشمل هذه المبالغ تكلفة اقتناء وتركيب عربات مصعد جديدة؛ وتفكيك العربات القديمة، وتحضير الموقع ومد الأسلاك الكهربائية، ونصب السقالات في آبار المصاعد، وأعمال البناء، والطلاء وما إلى ذلك (000 031 1 دولار)؛
    编列的经费用于购置并安装新电梯梯厢并拆除旧梯厢、筹备场地、布线、搭建电梯井脚手架、石工和油漆等(1 031 000美元);
  • وتقتضي هذه المعايير اعتبار التكاليف المتصلة مباشرة بالبناء دون سواها أصولا ثابتة، مثل أجور المختصين وتكاليف التصميم وإدارة البناء والحفر والمستشارين الجيولوجيين الفنيين واليد العاملة المباشرة وتحضير الموقع وتفكيك الأجزاء التي أضيفت إلى المبنى، بعد الترميم.
    公共部门会计准则规定,只有与资产建造存在直接联系的成本才能资本化,如专业收费、设计和施工管理、钻探和地质技术咨询、直接人工、筹备场地和拆除物项的成本。
  • وخلال تلك الفترة، يقوم بمساعدة الموظفين الدوليين ومتطوعي الأمم المتحدة نحو 169 متعاقدا وطنيا من الأفراد في تنفيذ مهام من قبيل جمع وإعداد المعدات للتصرف فيها، وإعداد المواقع وتسليمها، وتوفير الأمن في المرافق، وإنهاء إجراءات الموظفين والإجراءات المالية.
    在此期间,由最多169个本国个体订约人协助国际工作人员和联合国志愿人员执行多项任务,如收集和准备待处置的设备、筹备场地和交接、提供设施安保以及结束人事和财务行动。