管理和财务咨询小组 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الفريق الاستشاري المعني بالإدارة والشؤون المالية
- "管理" معنى أدار; أدار أملاك قاصر; أدى; أراد; أعطى دواء; أقام
- "理" معنى علوم طبيعية
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "咨询" معنى تصنيف:استشارات
- "咨询小组" معنى الفريق الاستشاري
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "管理和其他支助事务咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالإدارة وخدمات الدعم الأخرى
- "特雷普查管理和咨询小组" معنى الفريق الإداري والاستشاري المعني بتربتشا
- "国际医务咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الطبي الدولي
- "多国警务咨询小组" معنى وحدة الشرطة الاستشارية المتعددة الجنسيات
- "人力资源管理和财务司" معنى شعبة إدارة الموارد البشرية والشؤون المالية
- "信息系统管理咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الإداري المعني بنظم المعلومات المجلس الاستشاري الإداري المعني بنظم المعلومات
- "外勤协调管理咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بإدارة التنسيق الميداني
- "财务咨询委员会" معنى اللجنة الاستشارية للشؤون المالية اللجنة الاستشارية للمسائل المالية
- "专家咨询小组" معنى أفرقة الخبراء الاستشارية
- "人权咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بحقوق الإنسان
- "司法咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالعدالة
- "培训咨询小组" معنى فريق استشاري معني بالتدريب
- "方案咨询小组" معنى الفريق الاستشاري للبرنامج
- "森林咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالغابات
- "环境咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالبيئة
- "用户咨询小组" معنى الفريق الاستشاري للمستعملين
- "疟疾咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بمرض الملاريا
أمثلة
- دور وصﻻحيات كل من الفريق اﻻستشاري المعني
管理和财务咨询小组和效率委员会 - )ﻫ( توفير الخدمات الفنية وخدمات اﻷمانة للفريق اﻻستشاري المعني باﻹدارة والمالية.
(e) 向管理和财务咨询小组提供实质性和秘书处服务。 - )ط( تسهيل المداوﻻت وعمليات صنع القرار التي يقوم بها الفريق اﻻستشاري لﻷمين العام المعني باﻹدارة والشؤون المالية؛
(i) 促进秘书长的管理和财务咨询小组的审议和决策程序; - وطلبت اللجنة اﻻستشارية معلومات عن دور واختصاصـات مجلس الكفــاءة والفريق اﻻستشــاري المعني بالإدارة والمالية )انظر المرفق السادس لهذه الوثيقة(.
咨询委员会要求提供关于效率委员会和管理和财务咨询小组的作用和职权范围的资料(见本文件附件六)。 - وبوصفه رئيس المجلس، يحيل وكيل اﻷمين العام ﻻدارة شؤون اﻻدارة والتنظيم توصياته إلى اﻷمين العام، من خﻻل الفريق اﻻستشاري المعني باﻹدارة والماليــة.
委员会的建议将由主管行政和管理事务的副秘书长以委员会主席的身份通过管理和财务咨询小组转递秘书长。 - وحلت محل الفريق الاستشاري المعني بالإدارة والمالية اللجنة التوجيهية المعنية بالإصلاح والإدارة، التي يرأسها وكيل الأمين العام، وذلك لكفالة تنسيق المسائل المتعلقة بإصلاح المنظمة وجوانب السياسة العامة في المسائل الإدارية الأخرى تنسيقا فعالا.
由常务副秘书长担任主席的改革和管理指导委员会已取代了管理和财务咨询小组,以期确保能以有效的方式协调涉及本组织改革的问题和其他管理问题的政策方面的事项。