وعرض التلفزيون الصربي صورا لروغوفا مجتمعا فيما يبدو مع الرئيس ميلوسوفيتش ورئيس صربيا ميﻻن ميلوتونوفيتش. 塞尔维亚电视台播放了据称鲁戈瓦会晤塞尔维亚米洛舍维奇和米兰·米卢蒂诺维奇总统的画面。
ويجري حاليا تقديم المذكرات السابقة للجلسات التي ستعقد في إطار عملية الاستئناف في قضيتي ميلان لوكيتش وسريدوي لوكيتش، ونيكولا شاينوفيتش وآخرين. 米兰·米卢蒂诺维奇和斯雷多耶·卢基奇和尼古拉·沙伊诺维奇等人案仍在进行听讯之前上诉进程的呈递书状工作。
ليوغوسﻻفيا لدى اﻷمم المتحدة يشرفني أن أحيــل إليكم نسخة من الرسالـة )انظـر المرفق( التي وجﱠهها رئيس جمهورية صربيا، السيد ميﻻن ميلوتينوفتش، إلى وزراء خارجية الدول اﻷعضاء في فريق اﻻتصال. 谨向你转递塞尔维亚总统米兰·米卢蒂诺维奇先生给联络小组各成员国外交部长的一封信的副本(见附件)。
ولا يزال معروضا على المحكمة طلب استئناف إضافي لحكم صادر في قضية تتعلق بانتهاك حرمة المحكمة (فويسلاف شيشلي)، وهو ينطوي على مسائل معقدة نسبيا يتعين تناولها (بما في ذلك طلب تنحية اثنين من القضاة المشاركين في هيئة المحكمة). [前米兰·米卢蒂诺维奇等人案]。 另一项对藐视法庭案的判决(沃伊斯拉夫·舍舍利)的上诉也有等审理，所涉问题相对复杂(包括一项取消两名审案法官资格的请求)。
وُجهت إلى ميلان ميلوتينوفيتش ونيكولا سينوفيتش ودراغوليوب أويدانيتش ونيبويسا بافكوفيتش وفلاديمير لازاريفيتش وسريتين لوكيتش تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وانتهاكاتٍ لقوانين أو أعراف الحرب، يدعى ارتكابها في كوسوفو في عام 1999. 米兰·米卢蒂诺维奇、尼古拉·沙伊诺维奇、德拉戈柳布·奥伊达尼奇、内博伊沙·帕夫科维奇、弗拉迪米尔·拉扎列维奇和斯雷滕·卢基奇被控1999年在科索沃犯有危害人类罪以及违反战争法规或习惯罪行。
قال رئيس الجمهورية الصربي ميﻻن ميلوتينوفيتش مساء يوم الخميس في باريس إن الوثيقة التي وقﱠع عليها وفد الجماعة اﻹثنية اﻷلبانية إلى المحادثات المتعلقة بمقاطعة كوسوفا وميتوهيا التابعة لصربيا هي وثيقة مزيفة ﻷنه لم تتم مناقشتها أو اﻻتفاق عليها أو توقيعها من جانب فريق اﻻتصال بأكمله. 塞尔维亚总统米兰·米卢蒂诺维奇星期四晚上在巴黎说，阿族参加关于塞尔维亚的科索沃和梅托希亚省谈判代表团签署的文件是虚假的文件，因为从未经联络小组全体讨论、同意或签署。
جوال إصدار