索引员 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- كاتب فهارس
- كاتب فهرسة
- "索" معنى حبل; حبْل
- "索引" معنى أرشفة; دليل; دَلِيل; فهرس
- "引" معنى جَرَّ; سَحَبَ
- "员" معنى موظف; موظفة
- "索引" معنى أرشفة دليل دَلِيل فهرس
- "索引典" معنى تصنيف:مكنزات
- "索引器" معنى مفهرس
- "索引股" معنى وحدة الفهرسة
- "索引项" معنى إدخال الفهرسة
- "主索引键" معنى مفتاح أساسي
- "元搜索引擎" معنى محرك بحث وصفي
- "列表索引" معنى تصنيف:قوائم متعلقة بالقوائم فهرس القائمة
- "前缀索引" معنى قالب:صفحات فرعية
- "同类索引" معنى تصنيف:مجموعات مفهرسة
- "垃圾索引" معنى فهرسة متعسفة
- "已索引页面" معنى تصنيف:صفحات مفهرسة
- "搜索引擎" معنى آلة بحث تصنيف:بيانات محركات البحث محرك البحث محرك بحث مُحَرِّك اَلْبَحْث
- "数据库索引" معنى فهرس قاعدة بيانات
- "条目索引" معنى ويكيبيديا:تصفح
- "电影索引" معنى قوائم الأفلام
- "索引星表" معنى الدليل المفهرس
- "索引病例" معنى الحالة الدالّة، الحالة المرجعية
- "索引缓冲区" معنى مخزن الذاكرة
- "索引颜色" معنى لون مفهرس
- "美国索引" معنى قالب:مواضيع الولايات المتحدة
أمثلة
- أما موظف الفهرسة الفني فيبدأ في تجهيز الوثيقة بعد أن تُؤدى مهام ما قبل الفهرسة.
一份文件的索引前工作完成之后,专业索引员开始该文件的编制索引工作。 - ورغم وجود 3 مفهرسين يقومون بحفظ الوثائق وفتح الملفات، فإنه لا يتوافر لهم إلا جهازان اثنان للمسح الضوئي يستعان بهما في تجهيز جميع الوثائق وإعدادها ومسحها ضوئيا.
尽管有三个索引员负责文件存档和开设案子,但是他们只配备了两台扫描仪来做文件的处理、准备和扫描工作。 - تتكون شعبة الوثائق من وظيفتين من الفئة الفنية وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة (بما فيها وظيفة مفهرس مؤقتة)، وتتمثل مهمتها الرئيسية في اقتناء وحفظ وتصنيف وإتاحة الأعمال الرائدة في مجال القانون الدولي، إضافة إلى عدد كبير من المنشورات الدورية الهامة وغير ذلك من الوثائق ذات الصلة.
文件处有2个专业职类员额和4个一般事务职类员额,包括1个索引员临时员额。 该处的主要任务是购置、保存、分类并在法院内部提供主要国际法着作及大量期刊和其他有关文件。