١١-١ يوجد مقر فرع اﻻتصال في حاﻻت الطوارئ في نيويورك ويرأسه موظف بصفة رئيس فرع يكون مسؤﻻ أمام وكيل اﻷمين العام. 1 紧急情况联络处设在纽约,由一名向副秘书长负责的处长领导。
20-8 في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على كاهل فرع الاستجابة لحالات الطوارئ المعقدة وفرع أنشطة الاتصال الخاصة بحالات الطوارئ. 8 在人道主义事务协调厅内部，本次级方案的实质性职责应由复杂紧急情况应急处和紧急情况联络处执行。
20-8 في مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، تقع المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي على كاهل فرع الاستجابة لحالات الطوارئ المعقدة وفرع أنشطة الاتصال الخاصة بحالات الطوارئ. 8 在人道主义事务协调厅内部，本次级方案的实质性职责交付给复杂紧急情况应对处和紧急情况联络处执行。
وأدى إصﻻح إدارة الشؤون اﻹنسانية إلى تعزيز مهام اﻻستجابة إلى حاﻻت الطوارئ في فرع اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ المعقدة في جنيف وفرع اﻻتصال في حاﻻت الطوارئ في نيويورك. 人道主义事务部的改革使设在日内瓦的复杂紧急情况反应行动处和设在纽约的紧急情况联络处的应急职责得到了加强。
٥٣ ولهذا فإن اللجنة اﻻستشارية تشك في مدى استصواب إنشاء فرع لﻻتصال في حاﻻت الطوارئ في نيويورك ليضطلع بالمهام المبينة في الفقرتين ٥٢-٨١ و ٥٢-٩٢ من الميزانية البرنامجية المقترحة. 六.35. 因此,咨询委员会质疑是否有理由在纽约设立一个紧急情况联络处来履行方案概算第25.18和25.29段概述的职务。
ويشمل الهيكل التنظيمي الجديد، في المقر، شعبة السياسات والدعوة والمعلومات وفرع اﻻتصال في حاﻻت الطوارئ، والمكتب التنفيذي وأمانة اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت واللجنة التنفيذية للشؤون اﻹنسانية. 在总部,新的组织结构包括一个政策、倡导和信息司、紧急情况联络处、执行办公室和机构间常设委员会与人道主义事务执行委员会的秘书处。
٠٢-٥ يتولى مسؤولية هذا البرنامج الفرعي فرع اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ المعقدة وعملية النداءات الموحدة في جنيف وفرع اﻻتصال في حاﻻت الطوارئ في نيويورك، وهو يركز على مجالين، هما عمليات ما قبل الطوارئ، وحاﻻت الطوارئ المعقدة الجديدة. 5 本次级方案由日内瓦的复杂紧急情况应对和联合呼吁工作处和纽约的紧急情况联络处负责执行,其重点为紧急情况前的行动和新的复杂紧急情况这两个领域。
" ٠٢-٥ يتولى مسؤولية هذا البرنامج الفرعي فرع اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ المعقدة وعملية النداءات الموحدة في جنيف وفرع اﻻتصال في حاﻻت الطوارئ في نيويورك، وهو يركز على مجالين، هما عمليات ما قبل الطوارئ، وحاﻻت الطوارئ المعقدة الجديدة " . " 20.5 本次级方案由日内瓦的复杂紧急情况应对和联合呼吁工作处和纽约的紧急情况联络处负责执行,其重点为紧急情况前的行动和新的复杂紧急情况这两个领域。 "
جوال إصدار