简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

綠色護照 معنى

يبدو
"綠色護照" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جواز السفر الأخضر
أمثلة
  • 5؛ 6-3 ملحق 3
    绿色护照的准备 附录 3
  • إعداد جواز السفر الأخضر (الصديق للبيئة) للسفن الجديدة والعاملة؛
    对新的和已存在的船准备 " 绿色护照 " ;
  • واعتمدت الجمعية تعديلات على المبادئ التوجيهية تتعلق بالقائمة الحصرية للمواد التي تنطوي على خطر محتمل والموجودة في بنية السفينة ومعداتها، وكذا جواز السفر الأخضر الخاص بالسفن.
    大会通过了《准则》的修正案,这些修正案涉及对船舶结构和设备中可能有害的物质进行盘点,以及发放船舶绿色护照
  • وسيكون على مالكي السفينة المتعاقبين أن يحافظوا على دقة المعلومات في جواز السفر الأخضر ويدخلوا فيه كل التغييرات ذات الصلة بالنسبة إلى التصميم والمعدات، على أن يسلمه آخر مالك للسفينة مع السفينة لحوض إعادة التدوير.
    船舶的后继船主将维持绿色护照的准确性,并将船舶所有有关设计和装备变动情况列入,由最后船主联同船舶一起送交回收处理工场。
  • يشير الجدول النموذجي لتفكيك السفينة إلى مفاهيم مثل شهادة تفكيك السفن وجواز السفر الأخضر إلا إنه لم يتناول علاقة التعاون بين مالك السفينة ومنشأة إعادة التدوير فيما يتعلق بالتأكد من استيفاء هذه المتطلبات.
    被提议的拆船进度表模板参考了诸如拆船证书和绿色护照的概念,但是没有说明在确保这些要求被满足之前的船主和回收设施之间的相互关系;
  • وسيحافظ ملاّك السفينة المتعاقبون على دقة المعلومات المدرجة في الجواز الأخضر وسيضيفون إليه جميع التغييرات الهامة، بحيث يسلِّم المالك الأخير الجواز مع السفينة إلى ورشة إعادة التدوير.
    不同的船主都将保持 " 绿色护照 " 的准确性,并在其中列入所有有关变动,由最后的船主将它与船只一起交给回收厂。
  • وسيصبح هناك " جواز سفر أخضر " للسفن، يحتوي على قائمة بجميع المواد المستخدمة في بناء السفن التي يُحتمل أن تكون خطرة على صحة الإنسان أو على البيئة، يرافق السفينة طيلة مدة تشغيلها.
    一份船只 " 绿色护照 " 将在船只的整个有用期内伴随着船只,标明在建造船只时所使用的所有可能对人的健康或环境有害的物质的清单。
  • وأجرت فرقة عمل مراكش المعنية بتنمية السياحة المستدامة دراسة استقصائية عن أفضل الممارسات وأطلقت حملات من قبيل حملة جواز السفر الأخضر() باستخدام الإنترنت لإبراز السبل العملية لحماية التراث الطبيعي والثقافي.
    马拉喀什旅游业可持续发展问题工作队调查了各种最佳做法,并发起多项宣传运动,例如在互联网上进行的 " 绿色护照 " 运动, 其中昭示各种保护自然和文化遗产的实际方法。