简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

繁殖材料 معنى

يبدو
"繁殖材料" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مواد التكاثر
أمثلة
  • كما أنّ الكثير من تقنيات معالجة التربة والنظم غير التُّربية بإمكانها أن توفّر مواد إكثار على درجة عالية من تأمين الصحة النباتية.
    一些土壤处理技术和无土系统可以确保繁殖材料达到高度的植物健康水平。
  • وحث الأطراف على أن تقرّر الظروف التي تعتَبر فيها الاستعمالات لتحضير التربة قبل الزراعة لأغراض الإنبات مؤهّلة للإعفاء لأغراض الحجر الزراعي ومعالجات ما قبل الشحن.
    敦促各缔约方作出决定,在何种情况下繁殖材料的种植前土壤用途有资格获得检疫和装运前豁免。
  • وهذا الاستخدام هو لغرض إكثار المواد المشحونة عبر أحد البلدان أو حدود إحدى الدول، وهو مطلوب كشرط للتصديق الرسمي لصحة النبات بالنسبة لمواد الإكثار.
    这种用途是针对国内、州内或越境运输的繁殖材料,是繁殖材料取得对植物卫生官方认证的一个条件。
  • وهذا الاستخدام هو لغرض إكثار المواد المشحونة عبر أحد البلدان أو حدود إحدى الدول، وهو مطلوب كشرط للتصديق الرسمي لصحة النبات بالنسبة لمواد الإكثار.
    这种用途是针对国内、州内或越境运输的繁殖材料,是繁殖材料取得对植物卫生官方认证的一个条件。
  • وأفاد الطرف بأنه بالنسبة لبعض القطاعات تم استخدام نحو 1500 طن من بروميد الميثيل على هذا النحو في عام 2005 في طائفة واسعة من مواد الإكثار مثل سلالات الفراولة، ونباتات الزينة، والمشاتل الحرجية.
    该缔约方报告说,2005年,有些部门将大约1,500吨甲基溴用于范围广泛的繁殖材料,例如草莓匐茎;观赏植物苗圃和林木苗圃。
  • وقد استعاضت أطراف أخرى عن بروميد الميثيل في مواد الإكثار ببدائل عن طريق عمليات تعيينات لإعفاءات الاستخدامات الحرجة، وكانت البدائل متاحة ومسجلة لدى الطرف لاستخدامها في أماكن معينة وتحت ظروفٍ معينة.
    其他缔约方通过关键用途提名过程利用替代品取代了甲基溴的繁殖材料用途,替代品已经存在,而且在该缔约方已经注册,用于特定地点和特定条件。
  • ونباتات الإكثار لدى الولايات المتحدة الأمريكية لا تكون مؤهلة لاعتمادها إذا اكتشفت ديدان النيماتودا في عينة من مواد الإكثار النباتية، وتعالج التربة التي تغرس فيها النباتات عندئذ ببروميد الميثيل أو ببديل عنه هو (1.3 D) وذلك بهدف الوفاء بشرط الخُلُوْ من ديدان النيماتودا.
    如果在植物样本的繁殖材料中检测到线虫,并且在栽培植物的土壤中施用甲基溴或一种替代品(1,3-D)才能满足这项无线虫要求,则在美国繁殖的植物不符合认证条件。