简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

纠错 معنى

يبدو
"纠错" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصحيح الأخطاء
أمثلة
  • (و) إجراءات تصحيح الأخطاء الواردة في التقارير الخاصة والتقارير المتعلقة بالمنهجية والورقات التقنية؛
    (f) 特别报告、方法报告和技术文件的纠错程序;
  • وليس التمكين مجرد مسألة تنطوي على تعزيز مهارات البقاء على قيد الحياة أو تصحيح الأخطاء خارجياً.
    赋权并不仅仅是加强生存技能或外部纠错的问题。
  • صياغة وصيانة وتوفير سياسات وإجــراءات إدارة جداول النظام المتكامل، وتنسيق الجــداول الزمنيـــــة المتكاملة والموزعة لصيانة جداول النظـــام المتكامـــل، وصياغـــة
    综管信息系统报告的生成,试验、记录和纠错 表格管理员
  • خوارزميات للكشف عن الخطأ أو تصحيحه في " الخازنة الرئيسية " ؛ أو
    " 主存储器 " 中的错误检测或纠错算法;
  • فالطرف الذي يتلقى الرسالة ينبغي أن يكون قادرا على الاستناد إليها، رغم الخطأ، إلى حين تلقيه إشعارا بالخطأ.
    收到电文的当事人,在接到纠错通知之前,即使电文有误也应当能够依赖该电文。
  • وينبغي أيضا إعادة الجنسية لمن عادوا إلى موريتانيا قبل اعتماد التدابير التصحيحية (كندا)؛
    对于在采取纠错措施之前返回毛里塔尼亚的这部分人,也应重新确认他们的国籍(加拿大);
  • ويساهم تشجيع هذا الإبلاغ في زيادة القدرة على الانتصاف في المنظمة، ويساعد في نهاية المطاف على صون نزاهة المنظمة ومصداقيتها.
    促进这类举报能增强体制性纠错能力,最终有利于保护本组织的诚信和公信力。
  • وقالت إن العيب الرئيسي في الاقتصاد المعولم هو فشل النظام المالي في تصحيح نفسه؛ فالعدوى المالية يمكن أن تنتشر بسرعة.
    全球化经济的一个主要弊端是金融系统不能自我纠错;金融危机可能会迅速蔓延。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5