简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

经线 معنى

النطق [ jīngxiàn ]   يبدو
"经线" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:خطوط طول
أمثلة
  • ' 1` خطوط ممتدة على طول خطوط التصنيف المرسومة عبر كل درجة من درجات خطوط الطول والدقائق أو الأجزاء الواقعة بين تلك الدرجات؛
    ㈠ 沿子午圈划定,通过每一经度及两度之间每一分或其细分的经线;和
  • ولقد اقترنت البيانات العلنية الصادرة عن السلطات الكولومبية باستعمال القوة بغرض إعاقة إمكانية ممارسة سفن نيكاراغوا مهامها شرق خط الطول 82.
    哥伦比亚当局在发表公开声明的同时,用武力阻止尼加拉瓜船只在82度经线以东作业。
  • وتشمل التدابير الإضافية اشتراط استخدام بوابة نوردمور في مصائد الربيان وفي القواعد المتعلقة بالقلابات والسلاسل لاصطياد الربيان بواسطة شباك الجرّ في الساحل الشرقي.
    其他措施还包括,规定在海虾渔场使用Nordmore渔网,对东部沿海海虾拖网作了挂索和经线方面的规定。
  • والبرنامج العالمي هو الخيط الحيوي الذي يجمع معا شبكة البرنامج الإنمائي العالمية من الأخصائيين في مجال التنمية لخدمة البلدان الشريكة لنا ومكاتبنا القطرية التي يبلغ عددها 135 مكتبا.
    全球方案是联结全球开发署专业人员网络以向我们的伙伴国家和135个国家办事处提供服务的重要经线
  • واستخدم مسبار أعماق بالصدى متعدد الحزم من طراز SIMRAD EM12 S-120 لقياس الأعماق، وأعدت خرائط بإسقاط مركاتوري (خط العرض الرئيسي 13° شمالاً، وخط الطول الرئيسي 0° شرقاً).
    SIMRAD EM12 S-120多波束回声探测仪用于水深测量,并绘制了墨卡托投影图表(主纬线13°N,主经线0°E)。
  • ' ' أن كولومبيا لا تتصرف وفقا لالتزاماتها بموجب القانون الدولي بمنعها نيكاراغوا من الوصول إلى مواردها الطبيعية الموجودة شرقي خط الطول 82 والتصرف فيها وبقيامها بعرقلة ذلك بطرق أخرى``.
    哥伦比亚阻止或以其它方式妨碍尼加拉瓜获取和处置其位于82度经线以东的自然资源,违反了哥伦比亚按照国际法应遵守的义务。
  • ولهذا السبب، انتاب نيكاراغوا الدهشة والقلق لأنه، رغم الوضوح في تحديد النقاط المذكورة آنفا، أصرّت السلطات العليا في كولومبيا على تأكيد أن خط الطول 82 ظل ساريا بوصفه خط حدود المجالين البحريين بين نيكاراغوا وكولومبيا.
    因此,尼加拉瓜惊讶且关切地看到,尽管上述各项要点已明确确定,但哥伦比亚当局的高层坚称,尼加拉瓜和哥伦比亚之间的海区以82度经线为界。
  • وأعلنت نيكاراغوا أنها تحتفظ بحق المطالبة بتعويض عن أوجه الإثراء الظالم المترتبة على سيطرة كولومبيا على جزيرتي سان أندريس وبروفيدنسيا، وكذلك على الجزر المنخفضة والمساحات البحرية إلى خط الطول 82، في غياب حق ملكية شرعي.
    尼加拉瓜表示,它保留就哥伦比亚在没有合法所有权的情况下占有圣安德烈斯群岛和普罗维登西亚群岛以及直至82度经线以内的礁群和海洋空间而获取不当得利的要素提索赔的权利。
  • 351- وأشارت نيكاراغوا كذلك إلى أنها " تحتفظ بحق المطالبة بتعويض عن عناصر الإثراء بلا سبب المترتبة على حيازة كولومبيا لجزر سان أندريس وبروفيدنسيا، وكذلك على الجزر المنخفضة والمساحات البحرية إلى خط الطول 82، في غياب حق ملكية شرعي.
    尼加拉瓜进一步表示, " 它保留就哥伦比亚在没有合法所有权的情况下占有圣安德烈斯群岛和普罗维登西亚群岛以及直至82度经线以内的礁群和海洋空间而获取不当得利的要素提索赔的权利。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2