结构性预防 معنى

• المنع الهيكلي

• "结" معنى    عُقْدَة
• "结构" معنى    إِطار; بنية; بُنْية; تركيب; ترْكِيبة; تصنيف:بنية;
• "构" معنى    شَكَّلَ
• "性" معنى    النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
• "预防" معنى    اتقاء; تصنيف:وقاية; ثبّط; ثنى; حمى; عاق; مَنَعَ;
• "防" معنى    حمى
• "结构性产品" معنى    منتج تجميعي
• "结构性失业" معنى    بطالة  بطالة هيكلية
• "结构性贫穷" معنى    فقر هيكلي
• "行动性预防" معنى    المنع العملي
• "选择性预防" معنى    وقاية انتقائية
• "非结构性减少" معنى    تخفيف غير بنيوي
• "结构性中年危机" معنى    أزمة منتصف العمر
• "结构性投资工具" معنى    وسيلة استثمار مركبة
• "结构性政策框架" معنى    إطار السياسات الهيكلية
• "结构" معنى    إِطار  بنية  بُنْية  تركيب  ترْكِيبة  تصنيف:بنية  تكوين  تكْوِين  قوام  مبنى  هيكل  هيْكل  هَيْكَل
• "预防" معنى    اتقاء  تصنيف:وقاية  ثبّط  ثنى  حمى  عاق  مَنَعَ  وِقَايَة  يمنع
• "机构性培训" معنى    التدريب المؤسسي
• "理性预期" معنى    توقعات رشيدة
• "线性预测" معنى    تنبؤ خطي
• "适应性预期" معنى    توقع تكيفي
• "阳性预告值" معنى    القيمة التنبؤية الموجبة
• "阴性预告值" معنى    القيمة التنبؤية السالبة
• "线性预测编码" معنى    ترميز تنبؤي خطي
• "经常性预算开支" معنى    نفقات الميزانية العادية

• هناك نجاح محدود في المنع الهيكلي وبناء السلام.
  在结构性预防与和平建设方面的成就有限。
• وهي تتسم بجدول زمني أطول وتكون نتائجها أصعب في تصورها أو قياسها.
  结构性预防所需时间更长，取得的成果更难预测或衡量。
• كما ينبغي للمجلس أن يعزز الروابط القائمة بينه وبين مجلس الأمن من أجل تعزيز الوقاية الهيكلية.
  理事会还应加强同安全理事会的联系，以促进结构性预防工作。
• وتلقى الأدوار التي تؤديها الترتيبات الإقليمية ودون الإقليمية في المنع الهيكلي تفهما أقل وتقديرا أقل.
  区域和次区域在结构性预防方面的作用还未得到应有的理解和认可。
• وقد أدرجت في تقريري السابق الصادر في عام 2001 التمييز بين المنع الهيكلي والمنع العملي.
  我在2001年的报告中提出了结构性预防和行动性预防之间的区别。
• (أ) المنع الهيكلي للصراعات من أجل التصدي لمصادر الصراعات عن طريق منع اندلاع الأزمات أو وقوعها من جديد؛
  (a) 结构性预防，解决冲突根源，同时防止危机爆发或复发；
• وقد يساعد المنع الهيكلي لنشوب الصراع بشكل خاص في توفير استجابة مبكرة للصراعات الآخذة في التطور.
  特别是，结构性预防可能会对正在形成的冲突提供一种预先的应对办法。
• وقد اعتمد الاتحاد الأفريقي بالفعل صكوكاً شاملة للتعامل مع هذه التحديات كجزء من برامجه للمنع الهيكلي.
  非盟为应付这些挑战已经通过了各项综合文书，作为其结构性预防方案的一部分。