اجتماعا لفرقة العمل المتكاملة الخاصة بالبعثة 为10次外勤行动举行综合特派团工作队会议
وفي الممارسة العملية، لم يتحقق بنجاح سوى عدد قليل من تجارب فرق العمل المتكاملة للبعثات. 实际上综合特派团工作队并未取得多少成功。
ويتناول الفرع 1-1-1 من المبادئ التوجيهية التوصية المتعلقة بإنشاء فرقة عمل معنية بالبعثات المتكاملة. 该准则1.1.1节述及关于建立综合特派团工作队的建议。
وشارك المكتب في جميع فرق العمل والأفرقة العاملة للبعثات المتكاملة الخاصة بكل بلد الموجودة في المقر. 该厅参与了所有设在国家总部的综合特派团工作队和工作组。
وتكفل فرقة العمل المتكاملة تزويد البعثة بالتوجيه والدعم المتسقين في مجال السياسات. 综合特派团工作队确保向联阿援助团提供综合、协调一致的政策指导和支持。
وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، عقدت أيضا فرقة العمل المتكاملة التابعة للبعثة عدة اجتماعات للتداول بالفيديو مع المقر. 本报告所述期间,综合特派团工作队还与总部举行了几次视频会议。
من أصل 9 فرق عمل متكاملة خاصة بالبعثات كانت قائمة خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير شاركت 7 فرق عمل في عمليات استعراض التقدم المحرز 在本期内,9个综合特派团工作队中,有7个参加了进展审查
وشارك المكتب، على مستوى المقر، في جميع فرق عمل البعثات المتكاملة وفرق العمل المتكاملة والأفرقة العاملة الخاصة بمختلف البلدان. 人道协调厅参加了所有设在国家总部的综合特派团工作队、综合工作队和工作组。
ويسرت فرق العمل المتكاملة المعنية بالبعثات زيادة قوة الاتصال بالإدارات والوكالات الرائدة في المقر والبعثات والأفرقة القطرية والتنسيق فيما بينها. 综合特派团工作队促进总部牵头部门和机构与特派团和国家工作队增强沟通和协调。
وفي المقر، تكفل فرقة العمل المتكاملة الخاصة بالبعثة الموفدة إلى أفغانستان تزويد البعثة بالتوجيه والدعم المتكاملين والمتسقين في مجال السياسات. 在总部,阿富汗综合特派团工作队确保向联阿援助团提供综合、协调一致的政策指导和支持。