简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

绿的 معنى

يبدو
"绿的" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أخضر
  • خضراء
أمثلة
  • صامتاً كحياة النبات الذي يجعلك تراه
    就象沉寂的植物浮现出绿的颜色,
  • ولكن الناظر إلى السنغال اليوم يرى الخضرة في كل مكان.
    但看看今天的塞内加尔就会发现,到处是葱绿的景色。
  • ٨٣- ويضاف إلى هذا إضفاء الطابع الفلكلوري على اﻷسود الذي تشكي منه البالنكيات Balenqueras)٢١( وهن بائعات فواكه ومواد غذائية وحلوى يرتدين مﻻبس طريفة ويمثلن واجهة سياحية لمدينة كرتاخينا وبرانكيﻻ.
    Palenqueras 12 穿着花花绿绿的衣服,在卡塔赫纳市和巴兰基利亚市兜售水果、食品和糖果,以此招徕游客。
  • ومع أن ليبيريا من أكثر بلدان العالم اخضراراً، فإن مستويات إنتاجية أصحاب الحيازات الصغيرة متدنية للغاية؛ ويستورد البلد الكُرُنْب والجذر وغيرهما من المواد الغذائية الأساسية من بلدان أخرى بأسعار عالية.
    尽管利比里亚是世界上最绿的国家之一,但小农户生产力极其低下;该国以高价从其他国家进口卷心菜、胡萝卜和其他主要食品。
  • وأثبتت البحوث وأنشطة الرصد الطويلة الأجل بصورة قاطعة الآثار السلبية المترتبة عن تدفق المجرى المائي للغطاءات الشجرية دائمة الخضرة الباسقة والكثيفة والأشجار العميقة الجذور التي تتميز بها المزارع الحرجية التجارية في جنوب أفريقيا.
    长期的研究和监测明确确定南非典型的商业性森林种植园中的高大、茂密和常绿的树冠以及根深的树木对流量产生的消极影响。
  • وقد تسبب إصلاح الخدمة المدنية في تحميل الحكومات تكلفة كبيرة لأن أفضل وأبرع العاملين فيها أخذوا يتنقلون إلى مواقع أكثر جاذبية في القطاع الخاص حيث الأجور أعلى مما هي عليه في القطاع العام.
    行政机构改革使政府受到很大的损失,因为最佳的最聪明能干的成员离开,转到比公共部门工资要高得多的私营部门的更加油绿的草原上去。