缺陷、残疾和残障 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- العاهات وحالات العجز والإعاقة
- "缺" معنى احتاج; فقد; معوز; نقص
- "缺陷" معنى ضعف; ضَعْف; علة; عيوب; قصور
- "残疾" معنى إعاقة; عجز
- "疾" معنى حقد; كُره
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "残障" معنى إعاقة; عائق; عاهة; معوق؛ عاجز
- "障" معنى عاق; عرقل
- "联合国编制缺陷、残疾和残障统计专家组会议" معنى اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بتطوير الإحصاءات المتعلقة بالعاهات والعجز والإعاقة
- "缺陷、残疾和障碍的国际分类" معنى التصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة التصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة: دليل التصنيف المتعلق بعواقب الأمراض
- "缺陷、残疾和障碍的国际分类国际网络" معنى الشبكة الدولية المعنية بالتصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة
- "残障" معنى إعاقة عائق عاهة معوق؛ عاجز
- "国际功能、残疾和健康分类" معنى التصنيف الدولي بشأن الأداء والإعاقة والصحة
- "产妇死亡和残疾联合方案" معنى البرنامج المشترك المتعلق بالوفيات النفاسية وعجز الأمهات
- "缺陷" معنى ضعف ضَعْف علة عيوب قصور
- "伊比利亚-美洲老年人和残疾人政策政府间会议" معنى المؤتمر الحكومي الدولي الأيبيري - الأمريكي المعني بالسياسات المتعلقة بكبار السن والمعوقين
- "加强国家能力减少孕妇死亡和残疾联合方案" معنى البرنامج المشترك لتعزيز القدرة الوطنية على تقليل الوفيات وحالات العجز النفاسية
- "生活处境特别困难儿童的发展迟缓和残疾问题区域间讲习班" معنى حلقة العمل الأقاليمية المعنية بتأخر النمو والعجز بين الأطفال الذين يعيشون ظروفاً قاسية
- "残疾" معنى إعاقة عجز
- "残障儿童" معنى طفل معوق
- "酶缺陷" معنى تصنيف:اختلالات الإنزيم
- "先天缺陷" معنى عيب ولادي؛ عيب خِلْقِيّ
- "免疫缺陷" معنى عوز مناعي نقص المناعة نقص مناعة
- "晶体缺陷" معنى تصنيف:عيوب بلورية
- "智力缺陷" معنى عجز فكري
- "营养缺陷" معنى عجز تغذوي
أمثلة
- وهذا المنشور موجﱠه إلى المكاتب اﻹحصائية ومنظمات البحث ويوفر مبادئ توجيهية بشأن جمع اﻹحصاءات المتعلقة بالعاهات وحاﻻت العجز واﻹعاقة في التعدادات واﻻستقصاءات الوطنية وتحليل تلك اﻹحصاءات ونشرها ﻷغراض السياسات.
这份出版物的用户对象针对统计办事处和研究组织,同时提供关于在进行全国人口普查和调查时搜集缺陷、残疾和残障统计资料的准则,以及为政策目的进行分析和传播。 - وبالإضافة إلى استعراض وتحليل اﻟ ٢٢ قاعدة، في ضوء الظروف السائدة في بلدان المنطقة الفرعية، وضع المشاركون في حلقة العمل خطة عمل بشأن تحقيق تكافؤ الفرص وأعدوا استعراضا تحليليا للتنقيحات المقترح إدخالها على التصنيف الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة ٣.
除了根据该分区域各国的现行情况审查和分析了22条规则之外,讲习班的与会人员还拟订了一项关于机会均等的行动计划,并对《缺陷、残疾和残障国际分类》3 的拟议订正编写了一份分析性审查报告。 - والشعبة اﻹحصائية تتعاون مع منظمة الصحة العالمية في وضع واختبار اﻹصدار الثاني للتصنيف الدولي للعاهات وحاﻻت العجز واﻹعاقة)١٤(؛ كما أنها تعمل مع المركز الوطني لﻹحصاءات الصحية في الوﻻيات المتحدة من أجل وضع إجراءات موحدة لترميز بيانات اﻹعاقة في ذلك التصنيف.
统计司和卫生组织合作,制订和检验了《缺陷、残疾和残障国际分类》-Beta-2(ICIDH-2)。 14 现在它也在同美国国家卫生统计资料中心合作,拟订按照ICIDH-2编制残疾问题数据代码的标准程序。