وواصلت اللجنة أيضا تحسين سهولة استخدام موقعها على الإنترنت عن طريق تبسيط هيكله واستحداث خريطة للموقع. 委员会还通过简化网站结构和建立网站地图，使网站更方便用户使用。
في عام 2008، قررت اللجنة تعزيز سهولة استخدام موقعها على الإنترنت عن طريق تبسيط هيكل الموقع ونشر خريطة للموقع. 2008年，委员会决定简化网站结构并列入网站地图，使其网站更方便用户。
وعلى وجه الخصوص، تمّ تبسيط قائمة البحث الرئيسية، وأدرِجت خريطة للموقع من أجل توفير استعراض أفضل للمحتوى، وتعززت وظيفة البحث. 特别是，简化了导航菜单，增加了网站地图以更全面地了解内容，加强了搜索功能。
وتم تبسيط قائمة البحث الرئيسية، واستحداث خارطة للمواقع بغية تحسين الاستعراض العام للمحتويات، وتحسين خاصيات البحث. 主导航菜单有所简化，推出一个网站地图，便于更好地概要了解网站内容，并且加强了搜索功能。
وللتشجيع على استخدام الموقع، أضافت اللجنة خريطة للموقع يمكن الدخول إليها من صفحة الاستقبال، مع تجهيزها بالوصلات المطلوبة التي يتم الدخول عن طريقها إلى الصفحات المفهرسة. 为鼓励人们利用其网站，委员会决定采用一个可以从主页上访问的网站地图，其中有访问索引页面的链接。
وتشمل بعض المزايا الجديدة في النموذج عرضاً بارزاً للروابط بالمواقع الشبكية لمراكز الإعلام الأخرى في المنطقة في محاولة لزيادة تصفّحها انطلاقاً من هذه الروابط، وخريطة للموقع لتعزيز فرص الوصول إلى الموقع عبر محركات البحث، ونظام ملاحة مبسّط، ووسائل بصرية أخرى لتحسين صلاحية الاستخدام. 这个模块的新特点包括：一个显着的链接，可接往区域内其他联合国信息中心网站，希望增加交叉交通；一个网站地图，以便利搜索引擎；一个简化的导航系统；以及其他视觉设施，以提高可用性。
جوال إصدار