توفير بيئة اتصال شبكي كفؤة وآمنة ويعتد بها. 提供可靠、高效和安全的网络环境。
ويتوقع أن تصبح بيئة الشبكة متوافقة مع سنة ٢٠٠٠ مع مستهل عام ١٩٩٩. 预期到1999年初网络环境就可以符合2000年要求。
وقد نجحت الأمانة في الارتقاء بمستوى بيئة شبكتها الحاسوبية باستخدام برنامج مايكروسوفت ويندوز 2000. 秘书处成功地将计算机网络环境升级，使用微软视窗2000。
وتعاريف إرشادية فقط؛ إذ ينبغي أن تُؤخذ في الحسبان فيها أوجه التقدم التكنولوجي التي تحدث باستمرار في بيئة الشبكات. 这些定义只是示意性的，需要考虑到网络环境中不断发生的技术进步。
ولتمكين الأفراد من الاضطلاع بدور نشط في أمن المعلومات، من الضروري أن يكون لدى الأفراد وعي وتفهم لبيئة الفضاء الإلكتروني ومخاطرها. 为使个人能在信息安全领域发挥积极作用，个人就必须知道和理解网络环境及其风险。
فسيطرة حفنة من الشركات على الإنترنت من خلال امتلاكها للعُقد الرئيسية قد يفتح الباب أمام الاحتكار وسوء الاستعمال. 例如，少数几家法人公司由于拥有主要网络环节而主宰互联网，有可能敞开垄断和滥用的大门。
واقترحت اللجنة تحسين بيئة متاحة على الإنترنت خاصة بهذه الأغراض وغيرها، بما يتيح إمكانية استخدام شبكة الأمم المتحدة للإدارة العامة وغيرها من الوسائل. 委员会提议为此目的和其它目的改进网络环境，如有可能，利用联合国公共行政网等手段。
جوال إصدار