أنا وزيرة دفاع الولايات المتحدة الأمريكية 我是美国国防部长
كان الدكتور بيري وزير الدفاع في الولايات المتحدة في الفترة من 1994 إلى 1997. 佩里博士曾任美国国防部长(1994-1997年)。
وهذا هو الخبر الذي وافى به وزير الدفاع الروسي نظيره الأمريكي في مكالمة هاتفية. 俄罗斯联邦国防部长在电话通话中将这个情况专门向美国国防部长作了通报。
وقد ناقش وزيرا الدفاع الروسي والأمريكي هذه المسألة، بوجه خاص، في اتصال هاتفي أجرياه مؤخراً. 在俄罗斯联邦国防部长与美国国防部长最近的一次电话谈话中,这是一个专门的讨论主题。
برنامج الزمالات في مجال مكافحة الإرهاب الذي تنفذه وزارة الدفاع في الولايات المتحدة، والوكالة المعنية بالحد من التهديدات التي تطال الدفاع، ومركز جورج س. 美国国防部长办公室反恐研究金方案、国防威胁降低局和马歇尔欧洲安全研究中心
فقد قال وزير دفاع الوﻻيات المتحدة إن المصنع ينتج أسلحة بيولوجية وكيماوية، ولكنه ادعى فيما بعد بأن هذا المصنع ﻻ ينتج سوى أسلحة كيماوية. 美国国防部长说工厂生产生物和化学武器,后来又说只生产用来制造化学武器的先质。
تولى الدكتور بيري وزارة الدفاع في الولايات المتحدة من العام 1994 حتى 1997م، وهو حاليا أستاذ في جامعة ستانفورد في كلية الهندسة، وفي معهد الدراسات الدولية. 佩里博士于1994年至1997年担任美国国防部长。 目前他是斯坦福大学工程学院及国际研究院教授。
وقام وزير دفاع الولايات المتحدة، دونالد رامسفيلد في عام 2003 بتفقد المنشآت العسكرية في غوام مؤكدا على أهمية موقع الجزيرة على بعد أربع ساعات بالطائرة من الأراضي الآسيوية. 2003年,美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德访问了关岛的军事设施,强调该岛的重要地位:从这里飞到亚洲大陆,不需四个小时。
والغريب أن السيد رامسفيلد، وزير الدفاع الأمريكي، يعلن أن إسرائيل استولت على هذه المناطق بالاحتلال، وكأنها كانت مشاعا لمن يريد أن يستولي عليها. 令人感到奇怪的是,美国国防部长拉姆斯菲尔德竟然宣称,以色列依照权力拥有所占领的领土,就像这些领土是无人认领的公共财产,因此属于任何能够取得它们的人。
وقد ذكر وزير الدفاع دونالد رامسفيلد أن " القنابل التقليدية " الخارقة للمخابئ المحصنة `ستكون قادرة على القيام بالعمل`، إلا أنه لم يستبعد احتمال استخدام 美国国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德曾经说到,尽管 " 常规 " 地堡炸弹 " 能够完成任务,但他并不排除最终使用核武器。