إدارة اتفاق خدمات السفر مع شركة أميريكان إكسبريس 管理与美国证券交易所的《差旅服务协定》
52- البورصات الكبرى الثلاث في الولايات المتحدة هي البورصة الأمريكية (AMEX)، وسوق أسهم الأسعار الأوتومية لرابطة سمارة السندات (NASDAQ) وبورصة نيويورك (NYSE). 美国的三大证券交易所是美国证券交易所(AMEX)、NASDAQ和纽约证券交易所(NYSE)。
وليس من المستغرب أن أسهم شركة للطاقة الشمسية حققت أعلى ارتفاع في سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة في العام الماضي، بمعدل 800 في المائة. 不足为奇的是，去年在美国证券交易所股价涨幅最大的公司是一家太阳能公司，股价涨了800%左右。
غير أن قانون Sarbanes-Oxley لم يستثن الشركات الأجنبية المسجلة في بورصات الولايات المتحدة من اشتراط الإشراف من جانب مجلس مراقبة حسابات الشركات العامة. 但《萨班斯－奥克斯利法》并未将在美国证券交易所登记的外国公司排除在由上市公司会计监管委员会监督的要求之外。
46- ومبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة أنسب للشركات التي تسعى لتسجيل نفسها في بورصة من بورصات الولايات المتحدة أو للشركات التي تركِّز أنشطتها التجارية على سوق الولايات المتحدة. 对试图在美国证券交易所上市的公司，如果其商业活动侧重于美国市场，则美国一般公认的会计原则更加适用。
وتشمل مبادرات القطاع الخاص التي تتناولها هذه الدراسة مبادرات مجلس معايير المحاسبة المالية، ومبادلات البورصة في الولايات المتحدة، والمستثمرين وتجمعات المستثمرين، ووكالات التصنيف وشركات خدمات التصويت بالوكالة، والشركات والتجمعات الصناعية. 本报告所列私营部门的举措有美国财务会计准则委员会、美国证券交易所、投资者和投资者集团、评级机构和代理投票业务公司、公司和产业集团的措施。
جوال إصدار