简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

美学价值 معنى

يبدو
"美学价值" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • القيمة الجمالية
أمثلة
  • وإضافة إلى ذلك، ليس من السهل دائماً، لأغراض تقديم مطالبة مقبولة معرفة من قد يعاني من فقدان قيم إيكولوجية أو جمالية أو من قد تلحق به إصابة نتيجة لذلك.
    而且,为了确立索赔,并不总是容易确定谁可能遭受了生态或美学价值上的损失或因此受到伤害。
  • وإضافة إلى ذلك، ليس من السهل دائماً، لأغراض تقديم مطالبة مقبولة، معرفة من قد يعاني من فقدان قيم إيكولوجية أو جمالية أو من قد تلحق به إصابة نتيجة لذلك.
    而且,为了确立求偿,并不总是容易确定谁可能遭受了生态或美学价值上的损失或因此受到伤害。
  • (ك) التلاعب في تدفقات المعلومات وتشويه المعلومات وإخفاؤها من أجل إفساد البيئة النفسانية والروحية للمجتمع والقضاء على القيم التقليدية الثقافية والمعنوية والأخلاقية والجمالية؛
    (k) 操控信息流通,散布假信息和封闭信息以破坏一国社会的心理和精神环境,毁蚀其传统文化、道德、伦理和美学价值
  • " وإذ تدرك القيمة المتأصلة للتنوع البيولوجي وللقيم الإيكولوجية، والجينية، والاجتماعية والاقتصادية، والعلمية، والثقافية، والترفيهية، والجمالية للتنوع البيولوجي ومكوناته،
    " 意识到生物多样性的内在价值,以及生物多样性及其组成部分的生态、遗传、社会、经济、科学、教育、文化、娱乐和美学价值
  • فكل ممارسة تقليدية تستجيب لضرورة محددة ولكنها مندمجة إلى حد بعيد مع السياق البيئي والاجتماعي، وهي جزء من كلٍ معقدٍ من القيم الاجتماعية والإيكولوجية، بل والرمزية والجمالية أيضاً.
    每一传统做法适合于具体的需要但与环境和社会氛围高度融合,是不仅包含社会、生态而且也包含象征性和美学价值的复杂整体的一部分。
  • إن الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي وعددها 188، وكما هو منصوص عليه في الفقرة الأولى من ديباجة الاتفاقية، " تدرك القيمة المتأصّلة للتنوع البيولوجي والقيم البيئية والجينية والاجتماعية والاقتصادية والعلمية والتربوية والثقافية والترفيهية والتجميلية للتنوع البيولوجي وعناصره " .
    188个缔约国在《生物多样性公约》序言第一段申明, " 意识到生物多样性的内在价值,和生物多样性及其组成部分的生态、遗传、社会、经济、科学、教育、文化、娱乐和美学价值