老年人赋权 معنى

• تمكين الأشخاص المسنين

• "老" معنى    أكْبر; قديم; كَبِير اَلسِّن; كُبْرى; مُسِنّ
• "老年" معنى    تصنيف:كبر السن; تقدُّم العُمْر; سِنّ; شيْخُوخة;
• "老年人" معنى    المسنون; شخص مسن؛ كبير السن; كهول
• "年" معنى    أَعوام; أَعْوَام; السنة; تصنيف:سنوات; حوْل; سنة;
• "人" معنى    آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
• "赋权" معنى    تصنيف:تمكين; تمكين; منح السلطة؛ تفويض؛ تمكين
• "权" معنى    مُؤقتًا
• "老年人" معنى    المسنون  شخص مسن؛ كبير السن  كهول
• "老年人群" معنى    كهول
• "国际老年人年" معنى    السنة الدولية للمسنين
• "国际老年人日" معنى    اليوم الدولي للمسنين
• "国家老年人委员会" معنى    المجلس الوطني للمسنين
• "流亡中的老年人" معنى    الشائخون في المنفى
• "老年人保健方案" معنى    البرنامج المعني بصحة المسنين
• "老年人口抚养比" معنى    معدل إعالة المسنين
• "赋权" معنى    تصنيف:تمكين  تمكين  منح السلطة؛ تفويض؛ تمكين
• "世界老年人生活安排" معنى    الترتيبات المعيشية للمسنين في أنحاء العالم
• "国际老年人协会联合会" معنى    الاتحاد الدولي لرابطات المسنين
• "国际老年人年协商小组" معنى    الفريق الاستشاري للسنة الدولية للمسنين
• "欧洲老年人福利联合会" معنى    الاتحاد الأوروبي لرعاية المسنين
• "防止虐待老年人世界日" معنى    اليوم العالمي للتوعية بشأن إساءة معاملة المسنين
• "防止虐待老年人国际网络" معنى    الشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين
• "1999年国际老年人年的行动框架" معنى    "الإطار التنفيذي للسنة الدولية لكبار السن
• "欧洲老年人和各代间团结年" معنى    السنة الأوروبية لكبار السن والتضامن بين الأجيال
• "残疾人和老年人无障碍环境专家组会议" معنى    اجتماع فريق الخبراء المعني بالبيئات غير المعوقة للمعوقين والمسنين

• وأعد البلد مشروع السياسة الوطنية المتعلقة بالشيخوخة الذي سيؤدي إلى تمكين كبار السن وتخفيف الفقر بينهم؛ واِستُحدثت برامج لدعم الدخل واكتساب المهارات.
  该国已制定老年人赋权和减贫国家老龄政策草案；已推出收入补助和技能学习方案。
• وكفالة حصول المسنين على الحقوق الأساسية ومشاركتهم في اتخاذ القرارات التي تؤثر عليهم يمكن أن تسهم أيضا في تمكينهم.
  确保老年人的基本权利并保证让老年人参与作出对他们有影响的决定，这同样有助于向老年人赋权。
• كذلك شدد المتكلمون، على أهمية التنظيم الفعال للمجتمع المحلي، وتمكين المسنين وإشراكهم في عملية اتخاذ القرار من أسفل إلى أعلى، والأخذ بنهج تشاركي في وضع السياسات وفي التقييم.
  小组成员还强调有效社区组织、老年人赋权和参与决策以及在政策制定和评价方面采用从下至上的参与式方法至关重要。
• ومن بين التدابير الأخرى تقديم المساعدة إلى المزارعين، وتحسين تعليم الأطفال، وتحسين تقديم الرعاية الصحية، وإصلاح نظام المعاشات التقاعدية، ووضع قوانين وبرامج لتمكين المرأة والأطفال والمعوقين والمسنين.
  其他措施包括援助农民，改善对儿童的教育，改善提供保健服务的情况，改革养恤金计划以及制定向妇女、儿童、残疾人和老年人赋权的法律和方案。
• حيث يمكنها إجراء البحوث وجمع البيانات وتوفير التدريب للموظفين الحكوميين وتمكين المسنين من التأكد من احترام حقوقهم والعمل مع الحكومات على إدراج خطة مدريد ضمن خططها الإنمائية أو خططها الرامية إلى القضاء على الفقر.
  这些机构可以开展研究和收集数据，培训政府人员，向老年人赋权以确保他们的权利得到尊重，并与政府合作将《马德里计划》纳入发展或减贫计划之内。