联合全球海流研究 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بانسياب تيارات المحيطات
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "全球" معنى عالمي; عَالَمِي اَلاِنْتِشَار; عَالَمِيّ
- "球" معنى تصنيف:كرات; جِسْم كُروِيّ; عالم; كرة; كُبَّة;
- "海" معنى بحر; بَحْر; بَحْرٌ; يم
- "流" معنى آكل; أدار; أذاب; أشبع; أطعم; أنسل; أيد ترشيح;
- "研究" معنى اختبر; اختصر; استبيان; استجوب; استكشاف; استنطق;
- "全球海洋研究" معنى البحوث العالمية للمحيطات
- "全球海洋生态系统动态研究和监测" معنى البحث والرصد المتعلقان بديناميات النظم الإيكولوجية المحيطية العالمية
- "综合全球观测战略" معنى استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة
- "全球海洋服务综合系统联合工作委员会" معنى اللجنة العاملة المشتركة للنظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات
- "全球海洋观测系统 联合指导小组" معنى الفريق التوجيهي المشترك المعني بالنظام العالمي لرصد المحيطات
- "全球海洋评估" معنى التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
- "拉丁美洲教育交流研究所" معنى معهد أمريكا اللاتينية للاتصالات التربوية
- "全球海洋观测系统" معنى النظام العالمي لرصد المحيطات
- "全球海面温度项目" معنى المشروع العالمي لحرارة سطح البحر
- "政府间海洋学委员会 /气象组织全球海洋服务综合系统联合工作委员会" معنى اللجنة العاملة للنظام العالمي للخدمات الأوقيانوغرافية المتكاملة المشتركة بين اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية
- "全球海平面观测系统" معنى النظام العالمي لمراقبة مستوى سطح البحر
- "全球海洋、海岸和岛屿会议" معنى المؤتمر العالمي المعني بالمحيطات والسواحل والجزر
- "全球海洋、海岸和岛屿论坛" معنى المنتدى العالمي المعني بالمحيطات والسواحل والجزر
- "全球海洋放射性数据库" معنى قاعدة البيانات العالمية للنشاط الإشعاعي البحري
- "全球海洋数据同化实验" معنى التجربة العالمية لدمج البيانات المتعلقة بالمحيطات
- "全球海洋服务综合系统" معنى النظام العالمي المتكامل لخدمات المحيطات
- "全球海洋环境污染调查" معنى الدراسة العالمية للتلوث في البيئة البحرية
- "全球海洋环境状况评估" معنى التقييم العالمي لحالة البيئة البحرية
أمثلة
- اقترح اتباع بروتوكول الدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية والدراسة الجيوكيميائية للقطاعات المحيطية.
联合全球海流研究和地球化学海洋断面研究提出的协议 - كما أوصي بأن تستخدم في هذه التحليلات() البروتوكولات المنشورة للدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية.
还建议在这些分析中使用《联合全球海流研究》公布的协议。 - الدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية ( اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية (منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)).
联合全球海流研究(联合国教育、科学及文化组织的政府间海洋学委员会)。 - وفي ما يتعلق بالمواصفات أوصى بأن يتبع في قياس المقطع الرأسي للموصلية ودرجة الحرارة والعمق وفي تحليل عينات المياه بروتوكول الدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية.
关于标准,建议依照联合全球海流研究的协议进行温深电导和水样品分析。 - ويوصى بأن تكون الطرق التحليلية المستخدمة هي الطرق القياسية المقبولة، مثل تلك المستخدمة في الدراسة العالمية المشتركة المتعلقة بتدفق التيارات المحيطية والدراسة الجيوكيميائية للقطاعات المحيطية.
与会者建议,应该采用标准和公认的分析方法,例如联合全球海流研究和地球化学海洋断面研究采用的方法。 - واثنان من المشاريع الهامة هما الدراسة العالمية المشتركة لتدفق المحيطات، التي تبحث في دورات الكربون ودور المحيطات، وبرنامج ديناميات النظم الإيكولوجية العالمية للمحيطات، الذي يدرس النظم الإيكولوجية البحرية الكبيرة والتحولات الواسعة النطاق في نظم المحيطات.
其中的两个重要项目是联合全球海流研究以及全球海洋生态系统动态(海洋生态),前者研究碳循环以及海洋的作用,后者则研究大型的海洋生态系统和海洋系统中的大规模漂移。