"团" معنى جَمَاعَة; جَمْع; فيلق; فِرْقَة; كتيبة; كتْلة;
أمثلة
(د) فريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ (d) 联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团；
المعايير المشتركة لمراجعة الحسابات لفريق مراجعي الحسابات الخارجيين التابع لﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية 联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团共同审计标准
وقد أجرينا مراجعتنا للحسابات وفقا للمعايير الموحدة لمراجعة الحسابات التي يتبعها فريق مراجعي الحسابات الخارجيين لﻷمم المتحدة والوكاﻻت المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية. 我们按照联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团的共同审计标准进行审计。
وقد أجرينا مراجعتنا للحسابات وفقا للمعايير الموحدة لمراجعة الحسابات التي يتبعها فريق مراجعي الحسابات الخارجيين للأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية. 我们按照联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团的共同审计标准进行审计。
وقد أجرينا هذه المراجعة وفقا للمعايير الموحدة لمراجعة الحسابات لفريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وبما يتفق مع المعايير الدولية لمراجعة الحسابات. 我们根据联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团共同审计标准进行了审计。
وقد أُجريت مراجعة الحسابات وفقا للمعايير الموحّدة لمراجعة الحسابات لفريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية وبما يتفق مع المعايير الدولية لمراجعة الحسابات. 审计遵循了联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团共同审计标准，并符合国际审计标准。
9- وقد أجريت مراجعة الحسابات وفقا للمعايير الموحّدة لمراجعة الحسابات لفريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية وبما يتفق مع للمعايير الدولية لمراجعة الحسابات. 审计遵循了联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团共同审计标准，并符合国际审计标准。
يتقيد مجلس مراجعي الحسابات بمعايير الأمم المتحدة الموحدة لمراجعة الحسابات التي يعتمدها فريق مراجعي الحسابات الخارجيين التابع للأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية (الفريق). 审计委员会遵守联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团（外聘审计小组）的联合国共同审计标准。
وقد أجريت هذه المراجعة وفقا للمعايير الموحدة لمراجعة الحسابات لفريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، وبما يتفق مع المعايير الدولية لمراجعة الحسابات. 我根据联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团共同审计标准进行了审计，并遵循了国际审计标准。
وقد أجريت عملية مراجعة الحسابات وفقا للمادة السابعة من النظامين الأساسي والإداري الماليين ومرفقيهما، والمعايير الموحدة لمراجعة الحسابات لفريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والمعايير الدولية لمراجعة الحسابات. 审计是按照《财务条例和细则》第七条及其附件、联合国、专门机构和国际原子能机构外聘审计团的共同审计准则和国际审计准则进行的。
جوال إصدار