نظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية 联合国军事支出标准汇报制度
' 3` عدد الدول المشاركة في صك الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية ㈢ 参加联合国军事支出标准汇报制度的国家数目
' 3` عدد الدول المشاركة في الصك الموحد للأمم المتحدة للإبلاغ عن النفقات العسكرية ㈢ 参加联合国军事支出标准汇报制度的国家数目
وقد تم بدء العمل بنظام الأمم المتحدة للإبلاغ الموحد عن النفقات العسكرية قبل 30 سنة تقريبا. 联合国军事支出标准汇报制度是近30年前开始实行的。
كما نود أن نرى نطاقاً أوسع من المشاركة في نظام الأمم المتحدة للإبلاغ الموحد عن النفقات العسكرية. 我们还希望联合国军事支出标准汇报制度得到更广泛的参与。
وبالمثل، نود أن نرى توسيعا للمشاركة في نظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية. 同样，我们希望看到更普遍地加入联合国军事支出标准汇报制度。
والاتحاد الأوروبي يعيد التأكيد على دعمه القوي لسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية ونظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية. 欧盟重申，它坚决支持《联合国常规武器登记册》和《联合国军事支出标准汇报制度》。
ومن هذا المنطلق، نقدم تقاريرنا إلى سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية ونظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية. 正是本着这一精神，我们向《联合国常规武器登记册》和联合国军事支出标准汇报制度提交报告。
وتشارِك بولندا أيضاً في نظام الأمم المتحدة للإبلاغ الموحَّد عن النفقات العسكرية الذي يشكِّل تدبيراً هاماً على طريق تحقيق الشفافية وبناء الثقة. 波兰也参加了联合国军事支出标准汇报制度，该制度是提高透明度和建立信任的一项重要措施。
وتحتفظ إدارة شؤون نزع السلاح بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية وتشجع على استخدام آلية الأمم المتحدة الموحدة للإبلاغ عن النفقات العسكرية. 裁军事务部日内瓦裁军处保管《联合国常规武器登记册》，并推广采用联合国军事支出标准汇报制度。
جوال إصدار