"方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
"案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
أمثلة
ويضطلع بهذا العمل برنامج التكنولوجيا الحيوية في أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع للجامعة؛ 这项工作由联合国大学拉丁美洲和加勒比生物技术方案进行;
ويركز برنامج الجامعة للتكنولوجيا الأحيائية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الكائن في كاراكاس على التكنولوجيا الأحيائية الحديثة المتصلة بالمسائل الصحية والمعايير الأخلاقية الأحيائية والسلامة الأحيائية والمعلوماتية الأحيائية وعلم الجينوم. 设在加拉加斯的联合国大学拉丁美洲和加勒比生物技术方案以现代生物技术相关的健康问题、生物伦理、生物安全、生物信息学和基因组学为重点。
ومن بين الجهود الأخرى الجديرة بالذكر مبادرات التواصل الشبكي الأفريقية التي قام بها معهد الموارد الطبيعية في أفريقيا التابع لجامعة الأمم المتحدة، وأنشطة التواصل الشبكي، في مجال التكنولوجيا الأحيائية، التي يقوم بها برنامج جامعة الأمم المتحدة للتكنولوجيا الأحيائية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. 其他值得一提的建立联系努力包括联合国大学和非洲自然资源研究所的非洲建立联系行动以及联合国大学拉丁美洲和加勒比生物技术方案的建立生物技术联系活动。
منح برنامج جامعة الأمم المتحدة للتكنولوجيا الأحيائية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، في عام 2012، ثماني زمالات في مجال التكنولوجيا الأحيائية، تتراوح مدتها بين أسبوعين وأربعة أشهر، للتدرب في مواضيع ذات صلة بالتكنولوجيا الأحيائية في مؤسسات بأمريكا اللاتينية. 联合国大学拉丁美洲和加勒比生物技术方案(联合国大学拉加生技方案)于2012年颁发了八笔生物技术研究金，为期两周到四个月不等，用于在拉丁美洲机构中开展与生物技术相关专题的培训。
جوال إصدار