联合国工作人员行为守则 معنى

• مدونة قواعد السلوك لموظفي الأمم المتحدة

• "联" معنى    حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
• "联合" معنى    اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
• "联合国" معنى    أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "工" معنى    مهنة
• "工作" معنى    ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
• "工作人员" معنى    طاقم; موظف; موظفون؛ أفراد
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "人" معنى    آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
• "人员" معنى    طاقم; موظف; موظفة
• "员" معنى    موظف; موظفة
• "行" معنى    أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
• "行为" معنى    أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أعد للطبخ; أنتج; أنهى;
• "行为守则" معنى    قواعد السلوك; مدونة قواعد السلوك
• "为" معنى    لِـ; من أجل
• "守" معنى    حَرَسَ
• "则" معنى    مَاثَلَ
• "执法人员行为守则" معنى    قواعد السلوك للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين
• "联合国工作人员委员会" معنى    لجنة الموظفين بالأمم المتحدة
• "联合国工作人员工会" معنى    اتحاد موظفي الأمم المتحدة، اتحاد الموظفين
• "限发联合国工作人员" معنى    توزيع مقيد - وثائق الأمم المتحدة
• "联合国工作人员条例和工作人员细则" معنى    النظامان الإداري والأساسي لموظفي الأمم المتحدة
• "执法人员行为守则执行情况调查" معنى    تحري بشأن تنفيذ مدونة قواعد سلوك الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين
• "有效执行执法人员行为守则的指导方针" معنى    المبادئ التوجيهية للتنفيذ الفعال لقواعد السلوك للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين
• "联合国工作人员养恤金联合委员会" معنى    المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة

• ومن الضروري توفير تدريب منتظم بشأن معايير السلوك التي وضعتها الأمم المتحدة بغية منع سوء السلوك من قبل موظفيها.
  有关《联合国工作人员行为守则》的定期培训对于预防联合国人员的不当行为必不可少。
• تﻻحظ أن اﻷمين العام قد قدم مشروع مدونة قواعد السلوك لموظفي اﻷمم المتحدة)٤( إلى الجمعية العامة، وتوافق على التعجيل بالنظر فيه؛
  注意到秘书长已向大会提出《联合国工作人员行为守则》草案,并同意加速进行审议;
• وأعرب عن اعتقاده بأن مدونة قواعد سلوك موظفي اﻷمم المتحدة يجب أن تناقش في إطار البند ١٥٣ من جدول اﻷعمال المتعلق بإدارة الموارد البشرية فضﻻ عن مناقشتها في إطار البند المتعلق بإصﻻح اﻷمم المتحدة.
  他认为联合国工作人员行为守则应列在关于人力资源管理的议程项目153项下并在联合国改革范畴内讨论。
• وعﻻوة على ذلك، فإن الموظفين المعنيين قد انتهكوا النظامين اﻹداري واﻷساسي للموظفين، ومدونة قواعد السلوك المتعلقة بموظفي اﻷمم المتحدة، ومعيار السلوك في الخدمة المدنية الدولية لعام ١٩٥٤.
  此外,有关的工作人员违背了《工作人员细则和工作人员条例》、《联合国工作人员行为守则》和1954年《国际公务员行为标准》。
• ونتيجة لمداوﻻت اللجنة بشأن مدونة سلوك موظفي اﻷمم المتحدة، قررت اللجنة إدراج تحديث معايير السلوك لعام ١٩٥٤ في برنامج عملها لعام ١٩٩٩؛ وسوف تعمل اللجنة بالتشاور عن كثب مع مختلف المنظمات بشأن ذلك الموضوع.
  该委员会对联合国工作人员行为守则草案进行审议之后,决定将更新1954年行为标准列入其1999年工作方案,并将就此问题同各组织密切磋商。