فريق الخبراء الحكومي المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية 联合国常规武器登记册政府专家组
(توقيع) روبرتو غارسيا موريتان رئيس فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل 联合国常规武器登记册政府专家组主席
رئيس فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية 联合国常规武器登记册政府专家组主席
أدعو رئيس فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية. السيد ر. 我请联合国常规武器登记册政府专家组主席发言。
سيدي، أتشرف بأن أقدم طي هذا تقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية. 谨随函附上联合国常规武器登记册政府专家组的报告。
وتقع على عاتقي مسؤولية رئاسة فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية هذا العام. 今年我负责主持联合国常规武器登记册政府专家组的工作。
ونرحب بالنتائج التي حققها هذا العام فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية. 我们欢迎联合国常规武器登记册政府专家组今年取得的成果。
مذكرة من الأمين العام يحيل فيها تقرير فريق الخبراء الحكوميين عن سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية 秘书长的说明,转递联合国常规武器登记册政府专家组的报告
`3 ' فريق الخبراء الحكومي المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية (ثلاث دورات، 2003)؛ ㈢ 联合国常规武器登记册政府专家组(2003年,3届会议);
وفي هذا السياق، أرحب بهذا التقرير الذي أعده فريق الخبراء الحكوميين المعني بسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية لعام 2000 والذي اعتمد بالإجماع. 在这方面,我欢迎2000年联合国常规武器登记册政府专家组一致通过的这份报告。