صنـدوق التبرعـات الخاص لبرنامـج متطوعــي اﻷمــم المتحدة E. 联合国志愿人员特别自愿基金
وبلغت المساهمات في صندوق التبرعات الخاص لمتطوعي الأمم المتحدة 6.8 مليون دولار بالقيم الاسمية في عام 2007. 2007年对联合国志愿人员特别自愿基金捐款的名义值达680万美元。
وفي فترة السنتين 2000-2001، طرأت زيادات على تمويل صندوق التبرعات الخاص التابع لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة، والتمويل المتعلق بطريقة التمويل الكامل لمشاريع الأمم المتحدة المشتركة وطريقة تقاسم التكاليف، أما الصناديق الاستئمانية الفرعية فقد طرأ انخفاض طفيف على التبرعات المقدمة لها. 在2000-2001两年期，给联合国志愿人员特别自愿基金和全额供资的联合国共同事业和费用分摊等模式的供资均有增加，但给次级信托基金的供资略有下降。
تسلم بأن مبادرة ذوي الخوذ البيض يمكن أن تؤدي دورا مهما في الترويج للقرارات الواردة في إعلان الأمم المتحدة للألفية(1) ونشر تلك القرارات وتنفيذها، وتدعو الدول الأعضاء التي باستطاعتها بحث الوسائل الكفيلة بدمج مبادرة ذوي الخوذ البيض في أنشطتها البرنامجية وتوفير الموارد المالية لصندوق التبرعات الخاص لمتطوعي الأمم المتحدة إلى أن تقوم بذلك؛ 确认白盔倡议在促进、传播和执行《联合国千年宣言》1 各项决定方面能发挥重要作用，请有能力的会员国探讨各种办法，确保将白盔倡议纳入其方案活动，并向联合国志愿人员特别自愿基金提供财源；
تحيط علما بالاتفاق الموقع في عام 2012 بين متطوعي الأمم المتحدة ولجنة ذوي الخوذ البيض الذي سيتيح مواصلة العمل المشترك الذي شرع فيه في عام 1995، وتدعو الدول الأعضاء التي بوسعها إرساء سبل لدعم التعاون القائم بين ذوي الخوذ البيض وأنشطتها البرنامجية وإتاحة الموارد المالية لصندوق التبرعات الخاص لمتطوعي الأمم المتحدة إلى النظر في القيام بذلك؛ 注意到2012年联合国志愿人员组织与白盔委员会签署的协议，以此可继续开展1995启动的合作，并邀请有能力的会员国探讨途径，支持白盔合作开展其方案活动，并考虑向联合国志愿人员特别自愿基金提供财政资源；
جوال إصدار