简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

自动气象站 معنى

يبدو
"自动气象站" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • محطة رصد جوي أوتوماتيكية
أمثلة
  • 2- وتستخدم محطات ذاتية التشغيل للأرصاد الجوية سواتل لإعادة البث من أجل الحصول على معلومات وإرسالها إلى مراكز المعالجة.
    自动气象站利用卫星作为转发器,以便获得资料并将其送往处理中心。
  • ٥١- وتوجد في كافة أنحاء البلد ٥ محطات رادارية لﻷرصاد الجوية و ٨٨ محطة لﻷرصاد الجوية، وقرابة ٠٠٤ محطة آلية لﻷرصاد الجوية.
    韩国全境有5座雷达气象站、88座气象站和400座自动气象站
  • وقد تم في كوبا إنشاء محطات للتنبؤ الآلي بالطقس وتركيب معدات تقليدية للتنبؤ بالأحوال الجوية، كما تم تطوير محطات الاتصالات اللاسلكية الخاصة بالأحوال الجوية.
    在古巴建立自动气象站和一些常规气象设备,并改进其气象电信工作站。
  • (ي) تتوافر الآن تكنولوجيا يسيرة الحصول من أجل تشغيل محطات الرصد الجوي الأوتوماتيكية باستخدام وصلة ساتلية من أجل جمع البيانات وتحميلها.
    (j) 对于运行利用卫星链接收集和下载数据的自动气象站现在有财力能及的技术。
  • كذلك سوف تستخدم الإدارة هذه الاتصالات لأغراض نقل ما يُستمد من محطات الرصد الجوي الأوتوماتية من بيانات في الوقت الحقيقي في جميع أنحاء البلد.
    同样地,地球物理学和天文学服务管理局将把卫星通信用于实时传输全国自动气象站的数据。
  • وجرى في إطار المشروع إنشاء حوالي 29 محطة آلية للرصد الجوي في 12 بلدا من بلدان منطقة البحر الكاريبي وذلك بغية إصلاح شبكات الرصد وتحسينها.
    通过这一项目,在12个加勒比国家安装了大约29个自动气象站,目的是恢复和升级观察网络。
  • ذلك أن تحويل الطاقة الفولطضوئي يمكن أن يوفر مصدر طاقة بديﻻ مجديا في المواقع التي ﻻ يوجد فيها مصدر طاقة تقليدية ، مثل المحطات النائية المؤتمتة لرصد اﻷحوال الجوية ومعالم التوجيه المﻻحي الطافي على سطح البحر ومحطات اﻷحراج في قرى أرياف البلدان النامية .
    光电能量转换可以在没有传统能源的场所提供可行的替代能源,如远程自动气象站,设在海上的导航浮标和发展中国家村庄里的护林站。
  • وقال إن البلد قد تمكن من حل مشاكل محدودية عدد الخبراء الوطنيين المعنيين بقضايا تغير المناخ وشح البيانات لوضع التنبؤات بالطقس ر وذلك بتدريب فريق شامل لعدة قطاعات من الخبراء الوطنيين وإقامة 22 محطة من محطات الرصد الجوي الآلية لتعزيز نظام الإنذار المبكر.
    关于国内气候变化问题专家数量有限以及缺乏预报天气所需的适当数据问题,卢旺达培训了一个跨部门国内专家团队,并安装了22个自动气象站,以加强早期预警系统,从而解决了上述问题。