简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

自我提升 معنى

يبدو
"自我提升" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تعزيز ذاتي
أمثلة
  • مديريات النهوض بالمرأة وبالقضايا الجنسانية، والأسرة، والدائرة الوطنية لدعم النساء الذاتي؛
    提高妇女地位与性别平等局、家庭局、国家支持妇女自我提升处;
  • ضمان أن لا يتحول نظام العدالة الجنائية إلى صناعة تُروج لنفسها وتستفيد من ارتفاع أعداد السجناء من السكان الأصليين؛
    确保司法系统不成为借故土着人比例过高自我提升的行业;
  • علاوة على ذلك، فإن زيادة استخدام التعيينات المستمرة لن يعزز مؤشرات الإنتاجية أو يشجع على التحسين الذاتي من جانب الموظفين.
    此外,对实行连续任用的增加不会提高生产率指标,也不会鼓励工作人员自我提升
  • وبناء عليه، تتجلى أولى أولوياتنا في مساعدة الأشخاص المستضعفين اجتماعيا على تحسين أوضاعهم، لا سيما الأشخاص ذوو القدرات المحدودة على الارتقاء.
    因此,我们先要协助弱势社群改善他们的处境,尤其是自我提升能力受到限制的人士。
  • وقد قدمت " جمعية دعم التشجيع الذاتي للمرأة في عملية التنمية " و " منظمة نساء الرأس الأخضر " مساهمات قيمة في تلك المشاريع.
    支持妇女在发展中自我提升协会和佛得角妇女组织为这些项目做出了重要贡献。
  • 96- وإلى جانب " مراكز نافا " ، توجد مراكز دعم النهوض بالذات المخصصة للنساء في كل من البلديات الحضرية الموجودة في البلد والتي يبلغ عددها 38.
    除了NAFA中心外,还在全国38个市区成立了支持妇女自我提升中心。
  • والعديد من عضوات الطوائف موهوبات للغاية ويجدن في أنفسهم ميلا إلى المجموعات المثالية المتجذرة في التحسين الذاتي وجعل العالم مكانا أفضل.
    许多女性教派成员很有天赋,通常为致力于自我提升和建设一个更美好世界的理想主义团体所吸引。
  • وقد يشهد الاقتصاد الصناعي نموا مطردا مما قد يتطلب إعادة التفكير في الاستراتيجية الوطنية للتعليم، وصار هناك عدد متزايد من الشبان الذين يواصلون تعليمهم المهني في مجموعة من المدارس التقنية حيث تُهيؤ لهم فرص لتحسين مستوياتهم، بدءا من الدورات الدراسية القصيرة ووصولا إلى التأهيل الكامل للعمل.
    由于工业经济稳步增长,人们需要重新思考国家教育战略,越来越多的年轻人继续在一系列技术学校接受专业教育。 在那里,他们都有自我提升的机会,从修习短期课程到取得完整的行业资格。