艾滋病毒抗体阴性 معنى

• غير حامل لفيروس نقص المناعة البشرية؛ غير مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية

• "艾滋病" معنى    إيدز; اَلْإِيدْز; متلازمة العوز المناعي المكتسب
• "病" معنى    المرض; داء; دَاء; سقم; سُقْم; مرض; مَرَض; مَرِيض
• "病毒" معنى    آيس; تصنيف:فيروسات; حُمَة; فيروس; فيروس حاسوبي;
• "毒" معنى    سم; سُمّ; مادة سمّية
• "抗" معنى    ضِدّ; قاوم; مُضَادّ; نَقِيض
• "抗体" معنى    أجسام مضادة; تصنيف:أجسام مضادة; جسم مضاد; جِسْم
• "体" معنى    صُوْرة
• "阴" معنى    غائم
• "阴性" معنى    أنثى; أُنْثَى; إِنَاث; مؤنث; مُؤَنَّث
• "性" معنى    النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
• "艾滋病毒抗体阳性" معنى    مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية
• "艾滋病病毒抗体检测" معنى    اختبار الأجسام المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية؛ اختبار الأجسام المضادة
• "艾滋病毒抗药性全球监测网" معنى    الشبكة العالمية لمراقبة مقاومة عقار فيروس نقص المناعة البشرية
• "艾滋病毒/艾滋病处" معنى    فرع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
• "艾滋病毒/艾滋病小组" معنى    الفريق المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
• "艾滋病毒/艾滋病股" معنى    الوحدة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
• "艾滋病毒/艾滋病顾问" معنى    مستشار شؤون فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
• "艾滋病毒感染" معنى    إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية
• "艾滋病毒检验" معنى    اختبار الأجسام المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية؛ اختبار الأجسام المضادة
• "艾滋病毒试验" معنى    اختبار فيروس نقص المناعة البشرية
• "全球艾滋病毒/艾滋病报告" معنى    تقرير عن انتشار وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في العالم
• "全球艾滋病毒/艾滋病方案" معنى    البرنامج العالمي المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
• "国际艾滋病毒/艾滋病联盟" معنى    التحالف الدولي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
• "湄公河艾滋病毒/艾滋病项目" معنى    مشروع الميكونغ لفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب
• "艾滋病毒/艾滋病、结核病和疟疾" معنى    فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب والسل والملاريا

• وتشترط معظم البلدان على الأشخاص الذين يتقدمون بطلب للإقامة أن يثبتوا أنهم غير مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
  大多数国家规定，申请居留者必须证明他们是艾滋病毒抗体阴性者。
• واحتمال تعرض النساء لأحداث عنف من جانب قرنائهن، يبلغ لدى النساء المصابات بهذا الفيروس تقريباً ثلاثة أمثال احتمال تعرض النساء غير المصابات به لـه.
  66总的来说，感染艾滋病毒的妇女遭受其伴侣的暴力行动的可能性相当于艾滋病毒抗体阴性的妇女的几乎3倍。
• والحفاظ على سلامة الشباب من فيروس نقص المناعة البشرية وتقليل مخاطر تعرضهم لهذا الفيروس وضعف مناعتهم أمامه هـي أمور لا تـزال تشكل أوليات ملحـَّـة.
  设法使年轻人保持艾滋病毒抗体阴性、减少他们感染艾滋病毒的风险和易受感染的机会，仍然是迫切的优先事项。
• وسوف يدعم الصندوق إعداد الأدوات التقنية لمقدمي خدمات رعاية الأمومة للتقليل من خطر إصابة المرأة الحامل نفسها بالفيروس ونقله إلى أطفالها وإلى شريكها غير المصاب.
  人口基金将支助为产妇护理人员准备技术性工具的工作，以便减少孕妇本人感染和传染给子女及艾滋病毒抗体阴性伙伴的危险。
• واحتمال تعرض النساء المصابات بالفيروس للعنف على أيدي شركائهن هو حوالي ثلاثة أضعاف احتمال تعرض النساء غير المصابات به لهذا العنف، وهذا العدد أكبر بالنسبة للشابات.
  艾滋病毒抗体阳性妇女中曾遭受伴侣暴力侵害的人数可能近乎于艾滋病毒抗体阴性妇女的三倍；该数字在年轻妇女中甚至更高。
• فقد بينت دراسات أجريت في أستراليا، وفرنسا وايطاليا أن نسبة حالات الحمل التي تم وقفها طوعا ترتفع بشكل ملحوظ لدى الحوامل بعد علمهن بإصابتهن بالفيروس، مقارنة بنسبتها لدى الحوامل غير المصابات بالفيروس. (مقتبس من نتوزي، 2002).
  在澳大利亚、法国和意大利进行的研究表明，艾滋病毒抗体阳性妇女在感染得到确诊后，自愿中止妊娠的比例大大高于艾滋病毒抗体阴性妇女（Ntozi，2002年）。