وضعت اﻹدارة البيئية العامــة ضمن مسوؤلية رئيس جمهورية سورينام مباشرة 将环境总体管理直接纳入苏里南总统的职责范围
ولقد وصف رئيس جمهورية غيانا القرار بأنه عادل وحكيم؛ ووصفه رئيس سورينام بأنه عادل ومنصف. 圭亚那总统称该裁决是公正的、经过细致研究后作出的裁决；苏里南总统也称之为公平和平等的裁决。
وقال إن التقدم العالمي لم يكن مرضيا بشأن معظم الأهداف المتعلقة بالأطفال، ونقل رأي رئيس سورينام بضرورة الوفاء بالوعود المقطوعة. 他指出，全球在与儿童有关的千年发展目标方面的进展一直不能令人满意，苏里南总统认为，承诺必须兑现。
ووردت إشارة مرة ثانية إلى موضوع استحداث نظام للحد الأدنى للأجور في البيان عن سياسات رئيس سورينام لسنة 2006 وفي مذكرة سياسات وزارة العمل والتطور التكنولوجي والبيئة. 苏里南总统2006年年度政策声明和劳工、技术开发和环境部部政策说明再次提到了建立最低工资制度的问题。
وخلال إعلان رئيس جمهورية سورينام لبيان سياسة الحكومة للفترة 2000-2002 ذكرت الحكومة أنه سيجري جعل التشريع الوطني متماشياً مع الاتفاقيات المتعلقة بحقوق المرأة وموجهاً نحو الالتزام بتلك الاتفاقيات. 在苏里南总统宣布2000-2002年政府政策声明期间，政府声称，国家立法将与妇女权利公约取得一致并以这些公约为主。
13- وبينما تحيط اللجنة علماً مع الاهتمام بالتقرير النهائي الذي أعدته اللجنة الرئاسية المعنية بالحقوق المتعلقة بالأراضي والذي قُدم إلى رئيس سورينام من أجل تحليله، فإنها تشعر بالقلق إزاء عدم وجود نظام فعال لإدارة الموارد الطبيعية. (المادة 2) 委员会感兴趣地注意到土地权总统委员会向苏里南总统提交的用于分析的最后报告，但对缺少有效的自然资源管理制度表示关切。
(13) وبينما تحيط اللجنة علماً مع الاهتمام بالتقرير النهائي الذي أعدته اللجنة الرئاسية المعنية بالحقوق المتعلقة بالأراضي والذي قُدم إلى رئيس سورينام من أجل تحليله، فإنها تشعر بالقلق إزاء عدم وجود نظام فعال لإدارة الموارد الطبيعية (المادة 2). (13) 委员会感兴趣地注意到土地权总统委员会向苏里南总统提交的用于分析的最后报告，但对缺少有效的自然资源管理制度表示关切。 (第二条)
جوال إصدار