متابعة رسم الخرائط الاستثمارية للمحافظات السورية (المنطقة الريفية لمحافظة دمشق ومحافظتي السويداء والقنيطرة)؛ 为叙利亚（大马士革农村省，苏韦达省和昆耐特拉省）绘制投资地图的后续行动；
وسيتيح ذلك تحسين تغطية احتياجات المشردين داخليا في محافظات درعا والسويداء والقنيطرة. 这将使得人们能更好地满足德拉省、苏韦达省和库奈特拉省境内流离失所者的需求。
طرطوس - درعا) أعلنت خالية من الأمية حسب المقياس الدولي من الشريحة العمرية من (15-45). 按照国际标准，苏韦达、塔尔图斯和德拉省15-45岁年龄组被宣布为无文盲年龄组。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أُذن لتسع منظمات وطنية غير حكومية بإقامة شراكات مع وكالات من منظومة الأمم المتحدة في حلب ودير الزور وحماة واللاذقية والسويداء. 本报告所述期间，有9个本国非政府组织被授权在阿勒颇、德尔祖尔、哈马、拉塔基亚和苏韦达与联合国系统的机构开展合作。
140- وينفذ حالياً مشروع التأهيل المجتمعي للمعوقين بالتعاون مع منظمة العمل الدولية في ثلاث محافظات سورية (ريف دمشق، السويداء، اللاذقية) وذلك لتوعية المجتمع بأهمية المعوقين وإتاحة فرص للمعوقين من خلال مشاريع إنتاجية صغيرة. 目前叙利亚三个省、区(大马士革郊区、苏韦达省和拉塔其亚省)与国际劳工组织合作，实施基于社区的残疾人康复项目，以提高公众意识，认清残疾人所面临的一系列严峻的问题，并通过小型生产项目为残疾人提供机会。
747- وقدمت سوريا نتائج الدراسات التي أجرتها من أجل التقييم والرصد، حيث تتضمن حصيلة عملية لرصد نوعية الهواء في كل من حلب وحمص والرقة ودير الزور وطرطوس والسويداء يعود تاريخها إلى فترات متنوعة ما بين 1990 والحاضر، وكان الهدف من ذلك إثبات انخفاض نوعية الهواء في المناطق المتضررة عندما نَفقت الغنم. 叙利亚提交了其监测和评估研究的结果，提供了从1990年至今各个时间阿勒颇、霍姆斯、拜尼亚斯、拉卡、代尔祖尔、塔尔图斯和苏韦达等地空气质量监测的结果，以证实在羊群死亡之时受影响地区空气质量下降。
وافقت الحكومة السورية على فتح 3 مكاتب فرعية إضافية جديدة للأمم المتحدة (Hubs) في كل من السويداء (لتغطية المنطقة الجنوبية) وحلب (لتغطية المنطقة الشمالية) والقامشلي (لتغطية المنطقة الشمالية الشرقية)، مما يكمّل عمل المكتبين المفتتحين سابقا في كل من حمص وطرطوس، إضافة إلى المكتب الرئيسي الموجود في العاصمة دمشق، وهذا يعني أن مجموع المراكز أصبح 6 مراكز تقوم بتغطية مختلف مناطق البلاد. 叙利亚政府又批准了三个联合国中心，分别位于苏韦达(南部)、阿勒颇(北部)和卡米什利(东北部)。 这些中心将对先前在霍姆斯和塔尔图斯开设的两个办事处以及大马士革的主要办公室构成补充。
جوال إصدار