简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

苦水 معنى

النطق [ kǔshuǐ ]   يبدو
"苦水" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ماء أجاج
  • ماء أخضم
أمثلة
  • لكن عندي خلاف معك
    但有件事我得向你诉诉苦水
  • أظن أنه يجب ألا أتذمر,على الأقل أنت بقيت لأجل العشاء هذة المرة
    我不该在用餐时吐苦水
  • حسناً- لدي شئ واحد فقط- حسناً-
    向你吐婚姻的苦水
  • وما هي فائدة الأعياد، إن لم تكن للتنفيث عن همومنا؟
    而且如果节日里还不能倒倒苦水 那节日还有什么用?
  • وكثيراً ما يميل الزائرون الراضون عن النتائج إلى مناقشة تجاربهم مع أقرانهم وتشجيعهم على التقدم بشكاواهم.
    心满意足的来访者往往愿意将其经验与同侪讨论,并鼓励他们站出来一吐苦水
  • وقيل إن لديهم جميعا الكثير مما يريدون التصريح به، ولكن لا توجد لدى أحد منهم الشجاعة الكافية للإدلاء بشهادته كما اعترف بذلك أحد المعتقلين.
    所有人都有满腹的苦水要诉说,但恰如一位被拘留者所确认的,没有人有足够的胆量敢站出来作证。
  • وينطبق هذا أيضا على مجاﻻت إزالة الملوحة، ومعالجة المياه الخفيفة الملوحة، ومعالجة المياه المستعملة، وعلى إدارة المستنقعات، وإعـــادة استخدام ميــاه المجاري، وتحسين النوعية الكيميائية للمياه الجوفية، بما في ذلك معالجــة المعــادن الزرنيخية وغيرها من المعادن الثقيلــة الضــارة، وعلى مستجمعات الندى بالصحراء؛ واستخــدام تقنيات اﻻستشعار من بُعــد والتكنولوجيات الحديثة اﻷخرى ذات الصلة، وذلك للمساعدة في زيادة إمدادات المياه العذبة.
    这也适用于盐水淡化、苦水处理、废水处理、湿地管理、污水再利用、改善地下水的化学成分,包括处理含有砷和其他有害重金属的水以及在沙漠地带收集露水和使用遥感技术和其他有关现代技术来增加淡水供应等方面。