وجرت المحاكمة في جلسة سرية في مرفق الاحتجاز السابق للمحاكمة رقم 2 بمدينة خوجند. 审判是在苦盏市第二审前拘留设施秘密进行的。
ويتم تمويل هذه المراكز في مدينتي خوجاند ودوشانبي من قِبل المنظمة الدولية للهجرة. 设在苦盏市和杜尚别市的这些中心由国际移民组织拨款。
واقتصر إجراء مكتب المدعي العام بولاية سوغد ومحكمة مدينة خوجند على الإيعاز إلى السلطات بإجراء تحقيق إداري. 索格特州检察官办公室和苦盏市法院仅仅建议当局进行行政调查。
40- وأثناء احتجاز السيد إسمونوف في مركز الحبس الاحتياطي رقم 2 في خوجند، أخبر الإدارة بأن حالته الصحية ليست على مايرام ولذلك قام أخصائيون طبيون بفحصه ووصفوا له علاجاً. 伊斯莫诺夫先生在苦盏第二号还押中心关押期间，他告诉当局，他身体不好。
وفيما يخص وقوع أي تجاوز للقانون من جانب المسؤولين في الفرع الإقليمي أثناء احتجاز السيد إسمونوف، أصدرت محكمة مدينة خوجند قراراً منفصلاً في هذا الشأن. 关于在伊斯莫诺夫先生被关押期间区域办事处官员的违法问题，苦盏市法院作了单独判决。
ورُصدت في ميزانية الوزارة لعام 2012، 000 5 سموني للكهرباء و 000 2 سموني للمياه في المراكز الموجود في دوشانبي وخوجاند والتي توفر الدعم والمساعدة لضحايا الاتجار بالبشر. 内政部从2012年预算中划拨了5 000和2 000索莫尼用于支付杜尚别市和苦盏市这些中心的水费和电费。
وتبين المعلومات المقدمة من الحكومة أن التأخير غير المبرر في عرض السيد إسمونوف على الموظف القضائي كان موضوع قرار القاضي في محكمة خوجند الإقليمية وأساس الإجراء التأديبي المتخذ ضد موظفي التحقيق. 政府提供的信息表明，苦盏地区法院法官的判决提到了在将伊斯莫诺夫先生交由审判员审理方面的不当拖延，这也是对调查官员采取纪律行动的依据。
ثم إن القرار الذي أصدرته محكمة خوجند الإقليمية، في أعقاب جلسة البت في حبسه احتياطياً، بإجراء تحقيق في سلوك الموظفين المسؤولين عن التأخير غير المبرر في تسجيل الاحتجاز وفي تقديم مواد القضية إلى المدعي العام في سوغد يقوض هو الآخر حجة الدولة. 在还押听证会后，苦盏地区法院裁定，应对造成不适当拖延登记拘留情况和向索格特州检察官迟交案件材料的官员的行为进行调查。 这一事实进一步削弱了政府的论点。
455- ويساور اللجنة القلق إزاء الصعوبات الشديدة التي يواجهها اللاجئون في البحث عن وظيفة والتي تعزى في حالات كثيرة إلى انعدام الوثائق الضرورية والقيود المفروضة بموجب القرارين الحكوميين رقم 325 و328، اللذين ينصان على أنه لا يجوز للاجئين وملتمسي اللجوء الإقامة في دوشامبي وخوجند. 委员会关注难民在寻找就业方面面临的严重困难，在很多情况下是没有必要的证件或政府第325和328号决议设置的限制造成的，这些决议不允许难民和避难者在杜尚别和苦盏市居住。
جوال إصدار