واتخذت الرواسب الجافة شكل ملوثات غازية وجزيئات سناج تحوي معادن ثقيلة وهيدروكربونات معطرة متعددة الحلقات ومن بينها البينزوبيرين المعروف بأنه مسرطن. 干沉降的形式为气态污染物和含有各种重金属和多环芬烃的油烟颗粒，包括已知的致癌物苯并芘。
رصد البنزين والبنزوبيرين كمؤشرات على المواد المسرطنة في الهواء والعمل على خفض انبعاثات الملوّثات المتنقلة (ضبط المركبات، ووسائط النقل، ونظم قيادة السيارات والنقل)؛ 监测作为空气中致癌物指标的苯和苯并芘，努力减少汽车污染排放(调整车辆、运输方式、驾驶和运输体系)；
ويعتبر البنزوبيرين، الذي يتشكل عندما تحترق المنتجات النفطية بدرجات منخفضة من الحرارة )على سبيل المثال في الحرائق التي تجري في مصافي ومستودعات النفط( من مسببات السرطان الشديدة جدا. 苯并芘是非常强烈的致癌物，当石油产品在低温燃烧时(例如炼油厂和油库失火时)就会产生苯并芘。
ويعتبر البنزوبيرين، الذي يتشكل عندما تحترق المنتجات النفطية بدرجات منخفضة من الحرارة )على سبيل المثال في الحرائق التي تجري في مصافي ومستودعات النفط( من مسببات السرطان الشديدة جدا. 苯并芘是非常强烈的致癌物，当石油产品在低温燃烧时(例如炼油厂和油库失火时)就会产生苯并芘。
ويقول إن المركبات ذات الآثار البيولوجية التراكمية المحتملة تتكون بصفة رئيسية من مواد هيدروكربونية ذات روائح قوية متعددة، لا سيما البنزوبايرين وهي مادة قابلة للتحلل البيولوجي. 伊拉克说，可能会发生生物积累效应的化合物主要是多芳烃，特别是致癌的苯并芘，但这些物质是可生物降解的。
ويتمثل جانب آخر للقلق في أنه رغما عن أن مركبات الاثير ثنائي الفينيل الأعلى برومة ثابتة، فإن ثمة دليل على أنها يمكن أن تتحلل في بعض الظروف. 第二个关注的方面是，尽管溴化程度较高的二羟环氧苯并芘具有持久性，但实际上，在某些情况下，它们会发生降解。
يستخدم نموذج MSCE-POP (Vulykh وآخرون، 2005) وهو نموذج للانتقال الكيميائي المتعدد الحيّزات، نهجاً معيارياً للتغلب على اعتماد النموذج على القيم العددية وقد اختير البنزوبيرين والبنزين السداسي الكلور كمادتين للقياس. 多区划持久性有机污染物飘移模型（Vulykh等人，2005年）利用基准方法来减轻模型对数值的依赖。 苯并芘和六氯苯被选为基准物质。
وباستخدام البنزوبيرين والبنزين السداسي الكلور كمادتين للقياس في نفس النموذج، يقدر المؤلفون نصف عمر للبيوتادايين السداسي الكلور في البيئة يقل عن نصف العمر المتوقع بالنسبة للبنزين السداسي الكلور، وأطول 5 مرات من نصف عمر البنزوبيرين. 在相同模型中用苯并芘和六氯苯作为基准物质，作者预计六氯丁二烯在环境中的半衰期还不及六氯苯预计半衰期的一半，约为苯并芘半衰期的五倍。
وباستخدام البنزوبيرين والبنزين السداسي الكلور كمادتين للقياس في نفس النموذج، يقدر المؤلفون نصف عمر للبيوتادايين السداسي الكلور في البيئة يقل عن نصف العمر المتوقع بالنسبة للبنزين السداسي الكلور، وأطول 5 مرات من نصف عمر البنزوبيرين. 在相同模型中用苯并芘和六氯苯作为基准物质，作者预计六氯丁二烯在环境中的半衰期还不及六氯苯预计半衰期的一半，约为苯并芘半衰期的五倍。
وتجدر مﻻحظة أنه بسبب الحرائق التي رافقت قصف المنشآت الكيميائية ومصافي النفط، هناك خطر كبير من تلوث البيئة من جراء هذه المنتجات القابلة لﻻحتراق مثل الديوكسينات ومركبات الديوكسين والبنزوبيرين التي قد تكون أكثر سمية من منتجات المصانع الكيميائية نفسها. 应当指出，由于化学设施和炼油厂被轰炸而引起的大火，使环境遭到燃烧产生的物质如二恶英、二恶英化合物和苯并芘污染的危险性很大，这些物质比化学厂的产品更毒。
جوال إصدار