' 2` عدد البلدان التي تتلقى المساعدة من المكتب في تنفيذ أنشطة المعالجة من الارتهان بالمخدرات والتأهيل وإعادة الإدماج في المجتمع بما يتواءم مع المعاهدات الدولية ذات الصلة ويستند إلى أدلة علمية ㈡ 在禁毒办援助下依照有关国际条约和根据科学证据在药瘾治疗、康复和重新参与社会生活方面实施干预措施的国家数目
وثمة قناة للاتصال فيما بين الوكالات تتولى إنشاؤها حاليا اللجنة المعنية بالاتجار بالمخدرات والاتكال على المخدرات وذلك من خلال الوكالتين المشاركتين في مراقبة إمدادات المخدرات اللتين تجتمعان بصفة دورية لمناقشة المواضيع المهمة. 最后，贩毒和药瘾问题委员会正通过参与控制毒品供应的各个机构建立机构间联系的渠道。 这些机构定期开会讨论有关问题。
' 2` عدد البلدان التي تتلقى المساعدة من المكتب في تنفيذ أنشطة المعالجة من إدمان المخدرات والتأهيل وإعادة الإدماج في المجتمع بما يتواءم مع المعاهدات الدولية ذات الصلة ويستند إلى أدلة علمية ㈡ 在毒品和犯罪问题办公室援助下依照有关国际条约和根据科学证据在药瘾治疗、康复和重新参与社会生活方面实施干预措施的国家数目
' 2` زيادة عدد البلدان التي تتلقى مساعدة من المكتب في تنفيذ إجراءات المعالجة من التعلُّق بالمخدرات وإعادة التأهيل وإعادة الإدماج في المجتمع بما ينسجم مع المعاهدات الدولية ذات الصلة ويستند إلى أدلة علمية ㈡ 在毒品和犯罪问题办公室援助下依照有关国际条约和根据科学证据在药瘾治疗、康复和重新参与社会生活方面实施干预措施的国家数目增加
فقد أصبح إجراء الاستعراض المنقح يتيح للجنة خبراء منظمة الصحة العالمية المعنية بمكافحة إدمان المخدرات أن تتخطى المرحلة الأولية " السابقة للاستعراض " في الحالات التي تتطلب قرارا تنظيميا دوليا سريعا. 订正的审查程序允许卫生组织药瘾问题专家委员会在需要迅速作出国际管制决定的情况下越过初期的 " 审查前 " 程序。
وتدعو الدولة الطرف إلى القيام، على أسٍاس سنوي، بتحديد مؤشرات مصنفة ومقاييس وطنية تتعلق بالفئات المستهدفة المشمولة بحملة مكافحة الإدمان الممتدة على عدة سنوات، وتضمين تقريرها الدوري القادم معلومات عن عملية تحديد هذه المؤشرات والمقاييس. 委员会请缔约国在防止烟、酒、药瘾多年期运动所针对目标群体方面，分门别类地查明每年的指标和国家基准，并在下次定期报告中列入有关查明这些指标和基准过程的资料。
وتدعو الدولة الطرف إلى القيام، على أسٍاس سنوي، بتحديد مؤشرات مصنفـة ومقاييس وطنيـة تتعلق بالفئات المستهدفة المشمولة بحملة مكافحة الإدمان الممتدة على عدة سنوات، وتضمين تقريرها الدوري القادم معلومات عن عملية تحديد هذه المؤشرات والمقاييس. 委员会请缔约国在防止烟、酒、药瘾多年期运动所针对目标群体方面，分门别类地查明每年的指标和国家基准，并在下次定期报告中列入有关查明这些指标和基准过程的资料。
جوال إصدار