وسيعلن الأمين العام بصورة رسمية، في المستقبل القريب، تعيين سيادة اللواء كاميرت، من هولندا، مستشارا عسكريا بدلا من السيد اللواء فورد. 秘书长不久还将公开宣布任命荷兰军事顾问卡马特少将接任福特少将的职务。
فيما يخص التشريعات القائمة الواسعة النطاق، جرى في عام 2004 تمديد نطاق وجوب الإبلاغ عن معاملات المرور العابر المتعلقة بالسلع العسكرية ليشمل كل السلع المدرجة في القائمة العسكرية لهولندا. 关于扩大的现行法律,2004年汇报军事物资过境交易的义务已扩大到包括荷兰军事清单上的所有物资。
وأشار إلى أن التشابه بين ناقلتي اﻷفراد المصفحتين الهولنديتين المفقودتين من سريبرينتسا وناقلتي اﻷفراد المصفحتين المستخدمتين في كوسوفو ﻻفت للنظر وأن الخبراء العسكريين الهولنديين على ثقة بأن ناقلتي اﻷفراد المصفحتين المصورتين في كوسوفو كانتا من طراز YPR-765. 他还指出,在斯雷布雷尼察失踪的荷兰装甲运兵车与在科索沃使用的装甲运兵车极为相似,荷兰军事专家断定在科索沃拍摄到的装甲运兵车是YPR-765型。
وأشار إلى أن التشابه بين ناقلتي اﻷفراد المصفحتين الهولنديتين المفقودتين من سريبرينتسا وناقلتي اﻷفراد المصفحتين المستخدمتين في كوسوفو ﻻفت للنظر وأن الخبراء العسكريين الهولنديين على ثقة بأن ناقلتي اﻷفراد المصفحتين المصورتين في كوسوفو كانتا من طراز YPR-765. 他还指出,在斯雷布雷尼察失踪的荷兰装甲运兵车与在科索沃使用的装甲运兵车极为相似,荷兰军事专家断定在科索沃拍摄到的装甲运兵车是YPR-765型。
غير أنه في سياق البعثات متعددة الجنسيات ليس من المستبعد أن يعمل أفراد هولنديون في مناطق قام فيها الحلفاء باستخدام ذخائر تحوي هذه المادة أو يقومون فيها بذلك وتعمل الحكومة الهولندية باستمرار على رصد صحة ورفاه الجنود الهولنديين الموفدين للمشاركة في بعثات دولية. 但在多国任务的情况下,荷兰军事人员在盟国正在或已经使用过贫铀弹药的地区开展行动也非全无可能。 荷兰政府持续监督派驻国际任务的荷兰士兵的健康和福利。
22- وأبلغت هولندا بأنها أنشأت في عام 2005 مركز الخبرة المعني بالاتجار بالبشر وتهريبهم، الذي جاء نتيجة للتعاون بين الفريق الوطني للتحقيقات الجنائية، والدائرة الوطنية للاستخبارات الجنائية (التابعين كلاهما لجهاز الشرطة الوطني)، والشرطة العسكرية الهولندية الملكية، ودائرة الهجرة والجنسية، ودائرة معلومات وتحقيقات الضمان الاجتماعي. 荷兰报告称,2005年设立了人口贩运和偷运问题专门知识中心,这是国家刑事侦查队、国家刑事情报处(均属于国家警察署)、皇家荷兰军事警察部门、移民归化局和社会安全信息和调查局之间合作的结果。