ومعظم هؤلاء النسوة ليس من أصل هولندي. 这些妇女中多数并不是荷兰裔。
وركزت أغلبية المشاريع على النساء والفتيات اللاتي لا ينتمين إلى أصل هولندي. 项目着重关注非荷兰裔妇女和女童。
والنساء من أصل إثني هولندي يملن إلى الاستقلال الاقتصادي أكثر من نساء الأقليات الإثنية. 与少数族裔妇女相比，荷兰裔妇女的经济独立程度通常更高。
بيد أنه لا توجد سوى بيانات ضئيلة جدا عن الحالة الخاصة بالمرأة التي تنتهمي إلى أصل غير هولندي. 然而，有关非荷兰裔的妇女的具体情况，目前资料太少。
تقل كثيرا مشاركة التركيات والمغربيات بوجه خاص في العمل عن مشاركة من هن من أصل هولندي. 土耳其与摩洛哥妇女的劳动参与水平明显低于土生土长的荷兰裔妇女。
وهذه النسب المئوية مرتبطة بمتوسط دخل المرأة من أصل إثني هولندي مقارنة بالمرأة من الأقليات الإثنية. 上述百分比与荷兰裔妇女相对少数族裔妇女的平均收入水平是一致的。
هذا أقل معدل للإجهاض في العالم، على الرغم من أنه يرتفع قليلا بين النساء المنتميات لأصل غير هولندي. 这种堕胎率在世界上是最低的，尽管在非荷兰裔的妇女中这种现象略有上升。
16- ولاحظت المنظمات الهولندية غير الحكومية أن عدداً كبيراً من المسلمين يعيش في هولندا وأن معظمهم ليسو هولنديي الأصل. 荷兰非政府组织指出，大量穆斯林生活在荷兰，他们中大多数为非荷兰裔。
ويبدو أن النساء من أصل إثني غير غربي قد تأثرن بالأزمة أكثر من النساء من أصل إثني هولندي وغربي. المعاشات التقاعدية لكبار السن 非西方裔妇女似乎比荷兰裔妇女和西方裔妇女受经济危机的影响更大。
90- ولا يزال ذوو الأصل الهولندي والمهاجرون يعيشون في عالمين منفصلين أيّما انفصال، مما أدى إلى زيادة الاستقطاب. 荷兰裔人民和移民各自生活的世界差别仍然很大，这已经导致两极分化现象越来越加剧。
جوال إصدار