获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لموضوع الوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع
- "获" معنى اشت; حصد; حَصَدَ; نـاتــج; يحصل على; يشتري; يكتسب
- "取" معنى اخذ; اِسْتَلَمَ; جَلَبَ; مَسَكَ; يأخذ; يَأْخُذُ;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "益" معنى مُف
- "分" معنى استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
- "分享" معنى اشترك; اِشْترك; شارك; شاطر; شَارَكَ; قاسم;
- "问" معنى اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
- "问题" معنى اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
- "题" معنى مادة; موضوع
- "不" معنى لا; لم; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "不限成员名额特设工作组" معنى الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية
- "成" معنى أصبح; أَصْبَحَ; صار; صَارَ
- "成员" معنى عضو; عُضُو; عُضْو; منتسب
- "员" معنى موظف; موظفة
- "名" معنى أَسْمَاء; إسم; إِسْمٌ ج أَسْمَاءٌ; اسم; الاسم
- "额" معنى جبهة; جبِين; جبْهة; جَبْهَة; حاجِب; مَبْلَغ
- "特" معنى ثَوْر; خصوصا
- "工" معنى مهنة
- "工作" معنى ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
- "工作组" معنى فرق العمل; مجموعة عمل
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "汞问题不限成员名额特设工作组" معنى الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للزئبق
- "不干涉别国内政问题不限成员名额特设工作组" معنى الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص المعني بعدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول
- "生物技术安全问题不限成员名额特设工作组" معنى الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للسلامة البيولوجية
أمثلة
- وإن المجموعة تؤيد عمل الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية، المعني بالوصول وتقاسُم الفوائد، وتشجعه على بذل قصارى جهده للتوصل إلى اتفاق عادل ومنصف.
该集团支持获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组的工作并鼓励它为达成公正和公平的协定而努力。 - ويُحث الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية والمعني بالوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع على الانتهاء من إعداد هذا النظام والتفاوض بشأنه في وقت مبكر قدر الاستطاعة قبل انعقاد الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف.
人们敦促获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组在缔约方第十届会议举行前的最早可能时间，完成对该机制的拟定和谈判工作。 - وأعرب عن تأييده لعمل الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لموضوع الوصول وتشارك الفوائد ولقيام أحدث مؤتمر للدول الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي باعتماد خريطة الطريق للتوصل إلى نظام دولي بشأن الحصول على الموارد الجينية وتشارك فوائدها.
他支持获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组的工作，支持最近召开的生物多样性公约缔约方会议会议通过关于完成获取和惠益分享体系的路线图。