简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

萨哈林 معنى

يبدو
"萨哈林" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سكالين
  • سَخَالِين
أمثلة
  • يوليا زافيالوفا منسقة شؤون الشعوب الأصلية بشركة ساخالين لاستثمارات الطاقة
    萨哈林能源投资公司土着人民问题协调员
  • خضع رعي الرنة في ساخالين مرتين لتغيرات قسرية وحادة من جانب الحكومة، إلا أن أهم تغيير يحصل حالياً.
    政府曾两度强行并急剧改变萨哈林的驯鹿牧养,但最大的一次变化发生在现阶段。
  • وعلى العكس من ذلك، لم يُعمل هذا الحق إلا في حالة 0.7 في المائة من الملاك فـي منطقة ساخالين و4.4 في المائة في منطقة سمولنسك.
    同时,在萨哈林州,该数字只有0.7%,而在斯摩棱斯克州,为4.4%。
  • أما في عام 2000، فشهدت مناطق تولا وبسكوف وسمولنسك ومورمانسك وتفير وساخالين انخفاضاً في عدد سكانها بنسبة تراوحت بين 1.2 و1.4 في المائة.
    图拉、普斯科夫、斯摩棱斯克、摩尔曼斯克、特维尔和萨哈林州的下降率在1.2%至1.4%之间。
  • وتشير الدراسات إلى أن رعي الرنة وصل إلى ساخالين في أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر مع رعاة الرنة، من شعب الإيفينكي، الذين هاجروا من الجزء القاري.
    据研究,萨哈林的驯鹿牧养始于十六世纪末和十七世纪初。 当时驯鹿牧民埃文基人从内陆迁徙到此。
  • وأسفرت انتقادات المجتمعات المحلية للمشروع عن إجراء مفاوضات وتوقيع اتفاق ثلاثي الأطراف في نهاية المطاف من جانب الشركة وسلطات ساخالين والمنظمة المحلية للشعوب الأصلية.
    当地社区提出的批评迫使各方进行谈判,最终由该公司、萨哈林政府当局和当地土着人民组织签署了一项三方协定。
  • وفي السنوات العشر الأخيرة، كانت شركة واحدة فقط تعمل في رعي الرنة الأليفة في مقاطعة ساخالين، وهي التعاونية الوطنية المعروفة باسم " فاليتا " .
    近10年中,萨哈林州只有一个企业从事驯鹿牧养,即 " Valleta " 国营公司。
  • 57- وأبلغ أوليغ سابوجنيكوف (مدير الشؤون الخارجية، بمؤسسة ساخالين للطاقة) عن كيفية مساعدة آليات التظلم على المستوى التشغيلي في بناء الثقة مع المجتمعات المحلية.
    Oleg Sapozhnikov (萨哈林能源投资有限公司外部事务经理)介绍了运营层面的投诉机制如何有助于同地方社区建立互信。
  • " أنا كيم تي يونغ، رئيس قسم في جامعة كيم هايونغ جيك للتعليم، وكنت أدرّس اللغة الكورية في يوزنوساخالينسك في إقليم ساخالين في الاتحاد الروسي.
    " 我是金亨稷师范大学研究室长Kim Thae Yong,在俄罗斯联邦萨哈林省的Yuzhno Sakhalinsk教朝鲜语。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2