简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

萨满教 معنى

النطق [ sàmǎnjiào ]   يبدو
"萨满教" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:شامانية آسيوية
  • شامانية
  • شَامَانِيَّة
أمثلة
  • أنا قس لكنيسة أمريكة قومية
    我是本土美国教会的萨满教道士
  • الفيلم هو فن شاماني!
    电影艺术是萨满教的!
  • لربما كان عرّافاً أو كاهناً روحانياً.
    他或许早就是个 先知,或者是萨满教巫[帅师]
  • ويعتبر نحو 6 في المائة من الشعب مؤمنين بديانة العرَّافين ومنتمين لطوائف مسيحية مختلفة.
    约6%的人口信仰基督教的各个流教派和萨满教
  • وقد عاش الكوريون تاريخياً تحت تأثير الشامانية والبوذية والطاوية أو الكونفوشية.
    历史上,韩国人曾在萨满教、佛教、道教和儒教的影响下生活。
  • 47- ومن جهة أخرى، قد يشير السحر على سبيل المثال إلى الوثنية الجديدة أو الشامانية أو المعالجين التقليديين أو قد يرتبط بهذه الأمور.
    另外,巫术可指例如新异教、萨满教或传统疗法,或与其相关。
  • ويبلغ عدد المنظمات الدينية المسجلة في منغوليا حالياً 463 منظمة، بما فيها البوذية والمسيحية والإسلام والبهائية والشامانية والمونية.
    目前,包括佛教、基督教、伊斯兰教、巴哈伊教、萨满教和统一教在内的463个宗教组织已在蒙古注册。
  • 19- وفي الوقت الراهن، تضم السجلات منظمات دينية بوذية ومسيحية وإسلامية وبهائية وشامانية ومونية مختلفة، أكثر من 50 في المائة منها بوذية ونحو 40 في المائة مسيحية.
    目前有各种佛教、基督教、伊斯兰教、巴西亚教、萨满教和月亮教组织进行了登记,其中50%是佛教,近40%是基督教。
  • وقد عاش الكوريون تاريخياً تحت تأثير الشامانية والبوذية والطاوية أو الكونفوشية، وحدث في العصور الحديثة أن شقت الديانة المسيحية طريقها بقوة في البلد وأضافت عنصراً هاماً آخر قد يغير الخريطة الروحية للشعب.
    在历史上,韩国人曾受到萨满教、佛教、道教或儒教的影响,而现代,基督教大举进入,带来了另一种可能改变国民精神面貌的重要因素。
  • ويوجد حالياً العديد من المنظمات الدينية المسجلة والعاملة التي تمارس البوذية والمسيحية والإسلام والبهائية والشامانية وعقائد مون؛ ونحو 50 في المائة من السكان هم بوذيون و40 في المائة مسيحيون.
    目前,有许多宗教组织登记在册和开展活动,他们信仰佛教、基督教、伊斯兰教、巴伊亚教、萨满教,以及月亮教等,其中,大约50%是佛教徒,40%是基督教徒。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2