简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

萨阿德·哈里里 معنى

يبدو
"萨阿德·哈里里" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سعد الحريري
أمثلة
  • (توقيع) الشيخ سعد الحريري
    谢赫·萨阿德·哈里里
  • وبدأ سعد الحريري بعد تعيينه رئيسا للوزراء في إجراء مشاورات لتشكيل الحكومة.
    萨阿德·哈里里被指定担任总理后,已开始组建政府的协商。
  • وترأّس الجلسة رئيس مجلس الوزراء اللبناني سعد الحريري الذي أدلى ببيان افتتاحي.
    黎巴嫩部长会议主席萨阿德·哈里里主持会议,并致开幕词。
  • ونتيجة لتلك المشاورات، أعاد تكليف سعد الحريري بتشكيل الحكومة، وأناط به مهمة تشكيل الحكومة.
    磋商的结果是,他再次任命萨阿德·哈里里为候任总理,并责成他组建政府。
  • وفي اليوم نفسه، تعهد رئيس الحكومة المكلف سعد الحريري بتشكيل حكومة وحدة وطنية، تماشيا مع ما تعهد به في حملته الانتخابية، وبالتعاون مع الرئيس.
    同日,候任总理萨阿德·哈里里立誓按照其竞选时的承诺,与总统合作,组建一个全国统一政府。
  • وكان رئيس الوزراء السابق سعد الحريري غائبا أيضا، ومثله رئيس الوزراء السابق فؤاد السنيورة، الذي يشارك أيضا في الحوار الوطني بصفته الشخصية.
    前总理萨阿德·哈里里也没有出席,而是由前总理福阿德·西尼乌拉代表,他也以个人名义参加全国对话。
  • وتجسد ذلك في سلسلة من التظاهرات التي نُظمت يومي 24 و 25 تأييدا لرئيس الحكومة، الحريري، تخللتها أعمال تخريب.
    这一局势所造成的结果是,看守总理萨阿德·哈里里的支持者于1月24日和25日举行一系列示威游行,期间发生了破坏事件。
  • واجتمع مع رئيس الوزراء اللبناني سعد الحريري لتعزيز العلاقات الثنائية بين العراق ولبنان وسبل إحياء وتعزيز علاقات العراق الدبلوماسية مع الدول العربية.
    他会晤了黎巴嫩总理萨阿德·哈里里,以促进伊拉克和黎巴嫩的双边关系,并设法恢复和加强伊拉克与阿拉伯国家的外交关系。
  • وترحب اليابان بإقامة علاقات دبلوماسية كاملة بين سوريا ولبنان من خلال تبادل السفراء هذا العام، وترحب اليابان أيضا بتشكيل الحكومة اللبنانية الجديدة برئاسة رئيس الوزراء سعد الحريري، وتأمل أن تحقق زخما جديدا في جهود السلام والاستقرار في لبنان وفي المنطقة بأسرها.
    日本欢迎叙利亚和黎巴嫩今年互派大使,正式建立外交关系。 日本还欢迎黎巴嫩成立以萨阿德·哈里里总理为首的新政府,希望这会给争取黎巴嫩和整个地区和平与稳定的努力带来新的动力。