الشركة البرتغالية للطاقة (EDP)، المتعهد الرسمي الحالي لقطاع الكهرباء في البرتغال، هي التي تتولى توليد وتوزيع وتوريد الكهرباء في البرتغال. 负责葡萄牙电力的营运商EDP公司，为葡萄牙发电、配电和供电。
وإن قرار المفوضية الأوروبية تجميد الصفقة التجارية بين شركة الطاقة وشركة الغاز في البرتغال يدل على الأخطار المحتملة التي تنطوي عليها الاندماجات القائمة على التلاقي (انظر الإطار 6). 欧盟委员会阻止了葡萄牙电力公司(EdP)和葡萄牙天然气公司(GdP)之间的商业交易这一事实，说明了融合合并的可能危险(见框6)。
وبعد تحقيق متعمق، خلصت اللجنة إلى أن عملية الاندماج ستعزز هيمنة شركة EDP على الأسواق البرتغالية لبيع الكهرباء بالجملة والتجزئة، وتُدعِّم هيمنة شركة GDP على الأسواق البرتغالية للغاز. 在进行了深层调查之后，委员会得出结论说，这一合并交易将加强EDP公司在葡萄牙电力批发和零售市场上的支配地位以及GDP公司在葡萄牙燃气市场上的支配地位。
٨- وتشمل التدابير الهامة اﻷخرى التي يمكن أن تؤثر على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من قطاع الطاقة الحوافز للمنتجين المستقلين )أي صغار منتجي الطاقة الكهرومائية وغيرها من المصادر القابلة للتجدد( ﻻنتاج الكهرباء التي يجب أن تشتريها مؤسسة Electricidade de Portugal التي أعيدت هيكلتها مؤخراً. 可能会对能源部门二氧化碳排放量产生影响的其他重要措施包括刺激独立生产者(即小水力发电者和其他可再生能源)发电，它们发的电必须由最近经改组的葡萄牙电力公司收购。
جوال إصدار