简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

蒙多维 معنى

يبدو
"蒙多维" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • موندوفي
أمثلة
  • (ج) الحيلولة دون عمل أطفال آخرين في الشوارع، وبخاصة الأطفال القادمون من المقاطعات النائية الذين يستخدَمون كباعة جائلين في شوارع منروفيا؛
    防止其他儿童在街头工作,特别要防止来自外部省份的儿童被利用在蒙多维亚街头叫卖;
  • وتعرب اللجنة مجدداً عن قلقها إزاء الانتشار الواسع النطاق لممارسة نقل أطفال من المناطق الريفية للعيش في منروفيا لأغراض شتى، منها البيع في الشارع والتسول والاسترقاق المنزلي.
    委员会重申其关注普遍存在为各种各样的目的将农村地区的儿童重新安置居住在蒙多维亚的做法,这些目的包括街头叫卖、乞讨和家庭奴役。
  • (ب) توسيع نطاق البرنامج التجريبي للتحويلات النقدية إلى الأسر الفقيرة في المناطق الريفية وتعزيز تنفيذه، وإنشاء مزيد من برامج الحماية الاجتماعية بغرض منع ممارسة نقل الأطفال إلى منروفيا بسبب الفقر؛
    扩大和加强为农村贫困家庭实施的现金转让尝试性计划,并创建更多的社会保护方案,以期防止因贫困将儿童重新安置到蒙多维亚的做法;
  • أطفال الشوارع 79- يساور اللجنة قلق بالغ إزاء ضخامة عدد الأطفال الذين يعيشون في الشوارع، وبخاصة في منروفيا، ومنهم مقاتلون سابقون من الأطفال وأطفال مشردون داخلياً وأطفال أرسلهم آباؤهم لالتماس فرص عيش أفضل فانتهى بهم المطاف إلى استخدامهم كباعة جائلين في شوارع منروفيا أو أطفال فروا من دور الأيتام وغيرها من مؤسسات الرعاية الداخلية.
    委员会高度关注特别在蒙多维亚大量儿童流落街头,其中包括前儿童士兵、境内流离失所儿童、由其父母派去寻找更好机会结果被利用在蒙多维亚街头叫卖的儿童,或者逃离孤儿院及其他寄宿照料机构的儿童。
  • أطفال الشوارع 79- يساور اللجنة قلق بالغ إزاء ضخامة عدد الأطفال الذين يعيشون في الشوارع، وبخاصة في منروفيا، ومنهم مقاتلون سابقون من الأطفال وأطفال مشردون داخلياً وأطفال أرسلهم آباؤهم لالتماس فرص عيش أفضل فانتهى بهم المطاف إلى استخدامهم كباعة جائلين في شوارع منروفيا أو أطفال فروا من دور الأيتام وغيرها من مؤسسات الرعاية الداخلية.
    委员会高度关注特别在蒙多维亚大量儿童流落街头,其中包括前儿童士兵、境内流离失所儿童、由其父母派去寻找更好机会结果被利用在蒙多维亚街头叫卖的儿童,或者逃离孤儿院及其他寄宿照料机构的儿童。