الممثل الدائم لمالطة لدى الأمم المتحدة (التوقيع) جيرار أرو الممثل الدائم لفرنسا 萨维奥尔·博格(签名) 热拉尔·阿罗德(签名)
كما نشكر مقرر اللجنة، السفير سيفيار بورغ، ممثل مالطة، على إسهاماته القيمة. 我们也感谢委员会报告员、马耳他的萨维奥尔·博格大使所做的宝贵贡献。
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية السير مارك ليال، غرانت، السفير، الممثل الدائم، نيويورك 萨维奥尔·博格(Saviour F. Borg)先生，大使，常驻代表，纽约
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد سافيور بورغ، ممثل مالطة، مقرر اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف. 我现在请巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会报告员、马耳他的萨维奥尔·博格先生发言。
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد سيفيور بورغ، ممثل مالطة، مقرر اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، لعرض تقرير اللجنة. 我现在请巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会报告员，马耳他的萨维奥尔·博格先生阁下介绍该委员会的报告。
ومثّل اللجنة وفد ضم السفير سافيور بورغ، مقرر اللجنة؛ والسفير حبيب منصور من تونس؛ والسفير أنجيل دلمان فرنانديز، سفير كوبا لدى مصر؛ والسفير رياض منصور من فلسطين؛ وهو شخصيا بصفته رئيس اللجنة ورئيس الوفد. 代表委员会的代表团包括萨维奥尔·博格大使，委员会报告员；突尼斯的哈比卜·曼苏尔大使；古巴驻埃及大使安杰尔·达尔曼·费尔南德斯；巴勒斯坦的里亚德·曼苏尔大使；及兼代表团团长的委员会主席本人。
جوال إصدار