简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

虔诚军 معنى

يبدو
"虔诚军" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • لاشكار إ تويبا
  • لشكر طيبة
أمثلة
  • وكان الجزء الأكبر من النشاط المعادي للهند، وما يزال، هو ما تقوم به جماعات مثل جماعة عسكر طيبة، التي تربطها علاقات وثيقة مع دوائر الاستخبارات المشتركة.
    大部分反印度活动过去是,现在仍是同三军情报局关系密切的虔诚军等团体所为。
  • وتقوم جماعات أخرى مدرجة في القائمة، مثل جماعة Lashkar-e-Tayyiba (QE.L.118.05)، بتدريب عناصرها وتجنيدها بنفسها في مناطق تسيطر عليها حركة طالبان في باكستان.
    其他列名团体,如虔诚军(QE.L.118.05),在巴基斯坦塔利班控制的地区训练和招募自己的特工。
  • وتشمل الجماعات الإرهابية النشطة في أنحاء مختلفة من المنطقة، ضمن ما تشمل، تنظيم القاعدة وعناصر حركة الطالبان وجماعة لَشْكَرْ طيبة، التي ما زالت تهدد السلام والأمن في دول المنطقة.
    活跃在该区域各地的恐怖团体有基地组织、塔利班分子、虔诚军等,它们继续威胁着该区域各国的和平与安全。
  • وتنكر صاحبة البلاغ ما قاله الموظف المعني بتقييم المخاطر قبل الترحيل والدولة الطرف عن انتماء زوجها وأبيها إلى المجموعة الإسلامية المتطرفة (Lash-E-Toiba).
    提交人否认驱逐前危险评估官员和缔约国所称的,她曾说过她的丈夫和父亲曾是虔诚军(一个极端穆斯林团体)的成员或支持者。
  • وفي عام 2009، أعلن وزير خارجية الولايات المتحدة أن المملكة العربية السعودية ما زالت الداعم المالي الرئيسي للقاعدة، وجماعة عسكر طيبة، والطالبان وغيرها من الجماعات الإرهابية.
    2009年,美国国务卿曾经指出,沙特阿拉伯依然是基地组织、虔诚军、塔利班和其他恐怖主义团体的主要资金来源。
  • ودعت المملكة العربية السعودية إلى التوقف عن النفاق ووقف دعمها لما يطلق عليه الدولة الإسلامية في العراق وسوريا، وجبهة النصرة والجماعات الأخرى؛ ومن المؤكد أن الشعب السوري سيشكرها على ذلك.
    她呼吁沙特阿拉伯不要虚伪,停止支持伊拉克和叙利亚境内的所谓伊斯兰国、虔诚军和其他团体;叙利亚人民肯定会感谢它们这么做。
  • وقال أبو اليزيد إن تنظيم القاعدة أصدر أمر الاغتيال الذي نفذه عناصر من جماعة جيش جنغوي، وهي مجموعة جهادية بنجابية مناهضة بشدّة للشيعة.
    " Abu Yazid说,基地组织曾下令进行暗杀,并由 " 虔诚军 " (一个具有强烈反什叶派偏见的旁遮普省伊斯兰圣战组织)活动小组付诸实施。
  • وينبغي أن نتخذ إجراء ملموسا لعزل واستئصال طغمة الإرهاب هاته، التي تشمل عناصر من تنظيم القاعدة، وحركة الطالبان، وجماعة عسكر طيبة وغيرها من الجماعات الإرهابية والمتطرفة التي تعمل أساسا انطلاقا من خارج حدود أفغانستان.
    我们必须采取协调一致的行动,以孤立并铲除包括基地组织、塔利班、 " 虔诚军 " 和其它恐怖主义和极端主义团体在内主要在阿富汗境外活动的恐怖主义网络。
  • وسيظل أمن أفغانستان وتحقيق الاستقرار فيها هدفا بعيد المنال إن لم نتمكن من عزل واجتثاث مجموعات الإرهابيين، وتضم عناصر القاعدة والطالبان وعسكر طيبة وغيرها من المجموعات الإرهابية والمتطرفة التي تنشط داخل أفغانستان وخارج حدودها.
    除非我们能够孤立和根除包括基地组织、塔利班、虔诚军以及在阿富汗境内外从事活动的其他恐怖主义和极端主义团体成员在内的恐怖主义联盟,否则,阿富汗的安全和稳定将仍然是一个遥不可及的目标。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2